From this point on it is preferable to call them the Ebionites. وهناك أصبح من الأفضل تسميتهم بالإبيونيين.
"Those who are called Ebionites accept that God made the world. 1913. "هؤلاء المدعوون الإبيونيون آمنوا بأن الله خلق العالم.
Tabor argues that the Ebionites claimed a dynastic apostolic succession for the relatives of Jesus. وزعم تابور أن الإبيونيين حصروا الخلافة الرسولية في أخوة يسوع.
Epiphanius claimed the Ebionites also used this book as a source for some of their beliefs and practices (Panarion 30.17). زعم إبيفانيوس السلاميسي أن الإبيونيين أيضًا استخدموا هذا الكتاب كمصدر لبعض معتقداتهم وممارساتهم.
Maccoby also conjectured that the Jewish-Christian sect of Ebionites may have been an authentic offshoot of the original Jerusalem community. افترح ماكوبي أن طائفة الإبيونيين المسيحية اليهودية قد تكون فرعا حقيقيا لجماعة القدس الأصلية.
Once the Jerusalem church was eliminated during the Bar Kokhba revolt in 135, the Ebionites gradually lost influence and followers. وما إن دُمّرت كنيسة أورشليم أثناء ثورة بار كوخبا سنة 135 م، حتى فقد الإبيونيون تأثيرهم وأتباعهم تدريجياً.
Consequently, very little about the Ebionite sect or sects is known with certainty, and most, if not all, statements about them are conjectural. لذا، فإن ما نعرفه عن الإبيونيين لا يمكن تأكيده، وأن معظم، إن لم يكن كل، ما نعرفه عنهم افتراضي.
At no point is there any certain evidence that Epiphanius' knowledge is based on firsthand, personal contact with Ebionites who called themselves by this name." ولا يوجد دليل واضح أن معلومات إبيفانيوس مبنية على اتصال مباشر بينه وبين أولئك الذين سمّوا أنفسهم بالإبيونيين."
As the Ebionites are first mentioned as such in the second century, their earlier history and any relation to the first Jerusalem church remains obscure and a matter of contention. بالرغم من أن أول ذكر للإبيونيين كان في القرن الثاني الميلادي، إلا أن بداية تاريخهم وعلاقتهم بكنيسة أورشليم ما زالت غامضة ومحل جدال.
Some scholars also speculate that the core of the Gospel of Barnabas, beneath a polemical medieval Muslim overlay, may have been based upon an Ebionite or gnostic document. كما رجّح بعض الباحثين أن جوهر «إنجيل برنابا» الذي أثير حول الجدل بين المسلمين في القرون الوسطى، ربما كُتب اعتمادًا على وثيقة إبيونية أو غنوصية.
جوال إصدار