简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد
أدوات

إزميد بالانجليزي

يبدو
"إزميد" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • İzmit
أمثلة
  • The event lasted for 37 seconds, killing around 17,000 people and left approximately half a million people homeless.
    استمر الحدث ل37 ثانية وقتل حوالي 17.000 شخص وترك وراءه تقريباً نصف مليون شخص بلا مأوى وأصبحت مدينة إزميد منطقة منكوبة.
  • Maximian ruled in the West, from his capitals at Mediolanum (Milan, Italy) or Augusta Treverorum (Trier, Germany), while Diocletian ruled in the East, from Nicomedia (İzmit, Turkey).
    حكم مكسيميانوس في الغرب، وذلك من عواصمه في ميديولانوم (ميلانو، إيطاليا) أو أوغوستا تريفروروم (ترير، ألمانيا)، في حين حكم ديوكلتيانوس في الشرق، من نيقوميديا (إزميد، تركيا).
  • In the course of their expansion, the Ottomans captured a number of ports and shipyards on both the Aegean and the Black Sea shores, such as those of Iznikmid (Nicomedia, modern İzmit), Gemlik (Cius), and Aydincik (Kyzikos).
    في فتوحاتهم، استولى العثمانيون على عدد من الموانئ وأحواض بناء السفن على كل من بحر إيجة والبحر الأسود، مثل شواطئ إزنيكميد (نيقوميديا، إزميد الحديثة)، وجيمليك (سيوس)، وأيدينسيك (كيزيكوس) .
  • Tens of thousands gathered, walked and protested mostly in Istanbul, Ankara, Izmir, Antalya, Mersin, Sinop, Kocaeli, Sakarya, Samsun, Niğde, Manisa, Antakya, Tunceli, Sivas and Eskişehir, including thousands of workers from all classes, who had declared a general strike.
    وتجمّع عشرات الآلاف من الناس، وساروا واحتجوا في معظمهم في إسطنبول وأنقرة وأنطاليا ومرسين وسينوب وإزميد وآدابازاري وسامسون ونيدا ومانيسا، وأنطاكيا، وتونجلي، وإسواسهير وإسكي شهر، بما في ذلك الآلاف من العمال من جميع الطبقات، الذين أعلنوا إضرابًا عامًا.