简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

إسكندرونة بالانجليزي

يبدو
"إسكندرونة" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • İskenderun
أمثلة
  • Trebizond was an important port in the eastern trade.
    إسكندرونة ترأست ميناء مهم في التجارة بالشرق الأوسط.
  • The autonomous Sanjak of Alexandretta was added to the state of Aleppo in 1923.
    وأضيفت منطقة الحكم الذاتي سنجق الإسكندرونة إلى دولة حلب في عام 1923.
  • Starting in 1918, when the Sanjak of Alexandretta came under French control, the population of the six Armenian villages returned to their homes.
    وفي عام 1918, عندما خضعت محافظة سنجق إسكندرونة إلى سيطرة الفرنسيين عاد أهل القرى الأرمنية الست إلى مواطنهم.
  • It consisted of workers and students and had some fifteen members in Beirut as well as cells in Aleppo, Alexandretta, Mosul and Zahle.
    يتألف أعضائه من العمال والطلاب وله خمسة عشر عضوا في بيروت فضلا عن خلايا في حلب وإسكندرونة والموصل وزحلة.
  • Iraq had financed two pipelines located next to one another from its northern Kirkuk oilfields to the Turkish Mediterranean port of Yumurtalık, slightly northwest of İskenderun.
    وقد موّل العراق خطي أنابيب متجاورين من حقول كركوك الشمالية إلى ميناء يمرطالق التركي على البحر المتوسط، إلى الشمال الغربي مباشرة من الإسكندرونة.
  • Iraq had financed two pipelines located next to one another from its northern Kirkuk oilfields to the Turkish Mediterranean port of Yumurtalık, slightly northwest of İskenderun.
    وقد موّل العراق خطي أنابيب متجاورين من حقول كركوك الشمالية إلى ميناء يمرطالق التركي على البحر المتوسط، إلى الشمال الغربي مباشرة من الإسكندرونة.
  • It was not until Alexander had encamped at Myriandrus, a seaport on the southeastern shores of the Gulf of İskenderun, that he learned of the Persian position.
    و لم يتم هذا إلا بعد أن عسكر الإسكندر في ميرنداروس ، و هي ميناء بحري علي جنوب شرق شاطيء خليج إسكندرونة ، و بعدها علم بخبر الإحتلال الفارسي.
  • The Sanjak of Alexandretta was an autonomous sanjak from 1921 to 1923, as a result of the French-Turkish treaty of October 20, 1921, considering the presence of an important Turkish community along with Arab and Armenian ones.
    حصل سنجق إسكندرونة على حكم ذاتي في الفترة ما بين 1921-1923، نتيجة لمعاهدة فرنسية تركية وقعت في 20 أكتوبر 1921، نظرا لوجود جالية تركية هامة جنبًا إلى جنب مع الجاليات العربية والأرمنية.