إشتكي بالانجليزي

I complained to Child Services, and they... launched an investigation.
لقد إشتكيت لدى خدمة الأطفال, وقاموا بفتح تحقيق
They said, "Wait till you go to war, then complain."
لقد قالوا, "إنتظر حتى تذهب للحرب , ثم إشتكي. "
They said, "Wait till you go to war, then complain."
لقد قالوا, "إنتظر حتى تذهب للحرب , ثم إشتكي. "
Hmm? You ever call Social Services on your mother?
أسبق وإشتكيت أمّك لمصلحة الخدمات الإجتماعية ؟
How long have we complained to anyone who'd listen?
كم مرة إشتكينا عن أي أحد يستمع؟
If I complain about him with his sister and brother-in-law, he'll reform.
إن إشتكيت عنه لاخته و زوج أخته، سوف ينصلح.
But you complained and your team of lawyers leaned on the authorities.
ولكنك إشتكيت وفريقك المكون من المحامين ضغط على السلطات.
Then why did you complain all day about not getting the job?
ثمّ الذي إشتكيتَ طِوال النهار حول لا يَحْصلُ على الشغلِ؟
When I complained, he broke the other one.
عندما إشتكيت، قام بكسر العضم الآخر.
He zegt that it was Because I had complained.
لقد قال أنني إشتكيت منهما.