Peter talked about here extensively though during our house visits. بيتر تحدث عنها بإطراد خلال زياراتي المنزلية
The enemy is drawn in on the loins. يتقدم العدو تدريجيا و بإطراد من الوسط
Drew couldn't have been more popular. على عكس (درو)، الذي زادت شعبيته بإطراد
The Regiment's strength was steadily increased by the arrival of other troops in preparation for joining their armies fighting in Germany. قوة الفوج زادت بإطراد وذلك بوصول القوات الأخرى "للتحضير لكي ينضموا إلى جيوشهم المحاربة "بألمانيا
The pope was to see papal power decrease steadily over the next decade and was unsure about which side to back at many junctures. شهد البابا تراجع سلطته بإطراد على مدى العقد المقبل، وأبدى ترددًا في العديد من المنعطفات.
Not only are they falling behind, but the gap with other developing countries is widening since the 1970s. لا تقتصر مشكلة تلك الدول على تخلفها في تحقيق معدلات النمو المطلوبة فحسب، فعلاوة على ذلك؛ تتسع الفجوة التنموية بينها وبين باقي الدول النامية منذ السبعينيات من القرن العشرين بإطراد.
Not only are they falling behind, but the gap with other developing countries is widening since the 1970s. لا تقتصر مشكلة تلك الدول على تخلفها في تحقيق معدلات النمو المطلوبة فحسب، فعلاوة على ذلك؛ تتسع الفجوة التنموية بينها وبين باقي الدول النامية منذ السبعينيات من القرن العشرين بإطراد.
The share of primary energy dedicated to electricity production is above 35%, and grew steadily since the 1970s. وتبلغ حصة الطاقة الأولية المخصصة لإنتاج الكهرباء أكثر من 35 في المائة، ونمت بإطراد منذ السبعينيات. ويتم إنتاج الكهرباء بشكل رئيسي من الغاز الطبيعي الذي يشكل مصدر أكثر من نصف إجمالي الطاقة الكهربائية النهائية المنتجة.
Brunei's leaders are concerned that steadily increased integration in the world economy will undermine internal social cohesion although it has taken steps to become a more prominent player by serving as chairman for the 2000 APEC (Asian Pacific Economic Cooperation) forum. يشعر زعماء بروناي بالقلق تجاه إطراد الاندماج في الاقتصاد العالمي مما سيقوض التماسك الإجتماعي الداخلي على الرغم من أن البلاد أصبحت لاعباً أكثر بروزاً من خلال منصب رئيس منتدى التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادي (أبيك) عام 2000.
Originally located in two small buildings on Anerley Hill near London's Crystal Palace, the college later moved to larger accommodation at Westow Street, Upper Norwood after rapidly outgrowing its original premises. في بادئ الأمر , كان منزلان صغيران موجودان في منطقة آنرلي هيل يالقرب من كريستال بالاس في لندن هما ما مثَّلا مقر الكلية آنذاك, و قد انتقل مقرها فيما بعد إلى مكان أكبر في وِستو ستريت ( شارع وِستو) في منطقة أبر نوروود بعد الإطراد السريع في مبانيها الأصلية..
جوال إصدار