إقتضى بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
- demand
- require
- "إقتضى ضمنا" بالانجليزي v. implicate, imply, presuppose
- "اقتضى" بالانجليزي v. call, demand, involve, take
- "قتضى" بالانجليزي demand require
- "مقتضى" بالانجليزي n. requisites
- "إقتض" بالانجليزي demand require
- "إقتضا" بالانجليزي demand require
- "إقتضب" بالانجليزي abridge extemporize trim
- "إقتضي" بالانجليزي demand require
- "إقتضاء" بالانجليزي exigencies exigency requirement requirements
- "إقتضائ" بالانجليزي exigencies requirements
- "إقتضاب" بالانجليزي abridgment summary
- "بفضل بمقتضى" بالانجليزي prep. by virtue of
- "بمقتضى السلطة" بالانجليزي adv. ex cathedra
- "بمقتضى واجب" بالانجليزي adv. due to
- "إقتضاب فظ" بالانجليزي n. curtness
- "إرتضى" بالانجليزي agree approve be pleased please
- "إنتضى" بالانجليزي unsheathe
- "ارتضى" بالانجليزي agree approve be pleased please
- "انتضى" بالانجليزي unsheathe
- "رتضى" بالانجليزي agree approve be pleased please
- "نتضى" بالانجليزي unsheathe
- "أكثر إقتضابا" بالانجليزي terser tersest
- "عند الإقتضاء" بالانجليزي occasion arises
- "مبلغ يدفع بمقتضى إتفاقية" بالانجليزي n. composition
- "إقتط" بالانجليزي sharpen
- "إقتطاع" بالانجليزي n. subtraction
أمثلة
- You drag him by the hair if you have to, okay?
إسحبيه من شعره إذا إقتضى الأمر لذلك، حسنٌ؟ - But if it's necessary, we'll get a federal warrant.
لكن إن إقتضى الأمر سنحضر مذكرة فيدرالية - Without judgement, without punishment and without God if need be?
بدون حكم بدون عقاب و بدون إيمان بالرب إن إقتضى الأمر؟ - Buy more if you need to from the merchants in the city.
والعده والمدفعيه من البرج إشتري المزيد لو إقتضى الأمر من تجار المدينه - It implied that dinosaurs like Carcharodontosaurus were highly-active hunters. And they needed to be.
إقتضى لديناصوراتٍ كالـ(كركرودونتوصوراس) أن يكونوا صيادين ذي نشاطٍ عالٍ، و هم بحاجةٍ لهذا - Due to the nature of this crime, you got full authorization per over time if you need it.
من أجل هذه القضيه سيتم عمل وقت إضافى إذا إقتضى الأمر - The deal we made with Tyler was that you'd leave his body and jump into someone else's the first chance you got.
إقتضى الإتفاق مع (تايلر). أن تفارق جسده وتنتقل لجسد آخر في أول فرصة لك.