简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

إكونوم بالانجليزي

يبدو
"إكونوم" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • ikunum
أمثلة
  • Ms. Economus, how much of a reader are you? Much of a reader?
    آنسة (إكونومس) ما مدى قرائتكِ؟
  • Ms. Economus, in your capacity as a human resources manager, do you have access to what other people make?
    ،آنسة (إكونومس) بصفتكِ مديرة للموارد البشريّة هل لديكِ صلاحيه بالدخول إلى مايجنيه الآخرين؟
  • Constantin von Economo and Georg N. Koskinas, two neurologists in Vienna, produced a landmark work in brain research by defining 107 cortical areas on the basis of cytoarchitectonic criteria.
    أنتج أخصائيان أمراض الأعصاب كونستانتين فون إكونوميو وجورج إن كوسكيناس عملًا بارزًا في أبحاث الدماغ عن طريق تحديد 107 منطقة قشرية على أساس معايير العمارة الخلوية.
  • One significant innovation has been the establishment of the Qatar Museums Authority in 2005, a government body that cooperates with the Culture Ministry but which is, according to The Economist, "above all a family affair".
    من بين الابتكارات الهامة إنشاء هيئة متاحف قطر في عام 2005 وهي هيئة حكومية تتعاون مع وزارة الثقافة ولكن وفقا لما ذكرته مجلة "ذي إكونوميست" فإنها "مسألة عائلية".
  • According to The Economist, Trump appeared to step back from the "long-standing, bipartisan American insistence that peace can be reached only through the establishment of a sovereign Palestinian state alongside the Jewish one", the two-state solution.
    وفقا ل ذي إكونوميست، يبدو أن ترامب يتراجع عن "الإصرار الأمريكي الحزبي الطويل الأمد على أنه لا يمكن التوصل إلى السلام إلا من خلال إقامة دولة فلسطينية ذات سيادة إلى جانب الدولة اليهودية"، فإن الدولتين حل.
  • Their visit to the synagogue of the Jews in Iconium divided the Jewish and non-Jewish communities between those who believed Paul and Barnabas' message and those who did not believe, provoking a disturbance during which attempts were made to stone the apostles.
    وزارت زيارتهم إلى كنيس اليهود في إكونوميوم الطائفتين اليهودية وغير اليهودية بين أولئك الذين آمنوا بولس وبرنابا رسالة وأولئك الذين لا يعتقدون، مما أثار اضطرابات التي جرت خلالها محاولات لحجر الرسل.
  • The Seljuk Turks first raided the area in 1069, but a period of chaos overwhelmed Anatolia after the Seljuk victory in the Battle of Manzikert in 1071, and the Norman mercenary leader Roussel de Bailleul rose in revolt at Iconium.
    هاجم الأتراك السلاجقة لأول مرة المنطقة في عام 1069، ولكن فترة من الفوضى طغت على الأناضول بعد الانتصار السلجوقي في معركة مانزيكيرت في 1071، وارتفع زعيم المرتزقة نورمان روسيل دي بايليول في ثورة في إكونوميوم.
  • That night, a number of guerrillas armed with shotguns, knives, and sabres (30 according to The Economist, 100 according to Liberte) stormed into the area by night and started breaking into homes and cutting the residents' throats, killing men, women, and babies, and burning some victims alive.
    وفي تلك الليلة، اجتاحت مجموعة من المقاتلين المسلحين بالأسلحة والسكاكين والسيوف (30 مقاتلاً وفقًا لجريدة ذا إكونوميست و100 مقاتل وفقًا لجريدة ليبرتي) المنطقة في المساء، وبدأت في اقتحام المنازل وقطع رقاب سكانها، حيث أعملوا القتل في الرجال والنساء والأطفال، كما قاموا بحرق بعض الضحايا أحياء.