Smith organized the evacuation of the injured M113 crewmen. نظم سميث عملية إجلاء أفراد الطاقم من طراز إم-113.
Smith organized the evacuation of the injured M113 crewmen. نظم سميث عملية إجلاء أفراد الطاقم من طراز إم-113.
Three nearby M113 Armored Personnel Carriers came to support the attack. جاءت ثلاث ناقلات بشرية مدرعة من طراز إم-113 لدعم الهجوم.
An M113 was hit, possibly by a mortar, and all three crewmen were wounded. أصيبت إم-113 ربما بقذيفة هاون وأصيب جميع أفراد الطاقم الثلاثة.
Smith took command of the M113 and ordered a driver to position it so that he could attack both the tower and the trenches. تولى سميث قيادة إم-113 وأمر السائق بإعادة تموضعها حتى يتمكن من مهاجمة كل من البرج والخنادق.
A Sherman tank was blown up and a M113 Armored Personal Carrier was captured and driven triumphantly all the way to Beirut. تم تفجير دبابة إم 4 شيرمان وتم القبض على مدرعة من طراز إم-113 ودفعه على طول الطريق إلى بيروت.
The Brigade commander, Col. Randolph House, was personally forced to retreat rearwards after his M113 vehicle was nearly hit by several shells. كان قائد اللواء العقيد راندولف هاوس قد أجبر شخصيا على التراجع عن الركب بعد أن تعرضت دبابته إم-113 لضرب عدة قذائف.
(The M113 he was manning was not fitted with protective ACAV gun shields which had been standard since the Vietnam war. (لم تكن إم-113 مزودة بدروع واقية من طراز أكاف التي كانت قياسية منذ حرب فيتنام وفي وقت لاحق من النزاع في العراق تم إدخال مسدسات حديثة).
Since M-113 armored personnel carriers and regular up-armored ambulances are not sufficiently protected against anti-tank weapons and improvised explosive devices, it was decided to use the heavily armored Merkava tank. وبما أن حاملات الأفراد المدرعة من طراز إم-113 وسيارات الإسعاف العادية المدرعة لا تتمتع بحماية كافية من الأسلحة المضادة للدبابات والعبوات الناسفة، تم اتخاذ القرار باستخدام مدرعات ميركافا.
جوال إصدار