简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

إمبراتور بالانجليزي

يبدو
"إمبراتور" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • imperator
أمثلة
  • A man with imperium ("imperator") had, in principle, absolute authority to apply the law within the scope of his magistracy or promagistracy.
    فالرجل الذي يحظى بالإمبريوم (والمُسمَّى "إمبراتور") كانت لديه بالواقع سلطة مطلقة يمكنه استعمالها في حدود كونه حاكماً أو حاكماً ثانوياً.
  • A man with imperium ("imperator") had, in principle, absolute authority to apply the law within the scope of his magistracy or promagistracy.
    فالرجل الذي يحظى بالإمبريوم (والمُسمَّى "إمبراتور") كانت لديه بالواقع سلطة مطلقة يمكنه استعمالها في حدود كونه حاكماً أو حاكماً ثانوياً.
  • A man with imperium ("imperator") had, in principle, absolute authority to apply the law within the scope of his magistracy or promagistracy.
    فالرجل الذي يحظى بالإمبريوم (والمُسمَّى "إمبراتور") كانت لديه بالواقع سلطة مطلقة يمكنه استعمالها في حدود كونه حاكماً أو حاكماً ثانوياً.
  • A man with imperium ("imperator") had, in principle, absolute authority to apply the law within the scope of his magistracy or promagistracy.
    فالرجل الذي يحظى بالإمبريوم (والمُسمَّى "إمبراتور") كانت لديه بالواقع سلطة مطلقة يمكنه استعمالها في حدود كونه حاكماً أو حاكماً ثانوياً.
  • The modern word 'emperor' derives from the title imperator, which was granted by an army to a successful general; during the initial phase of the empire, it still had to be earned by the princeps.
    تُستمد الكلمة الحديثة "الإمبراطور" من اللقب "إمبراتور"، والذي يمنحه الجيش إلى جنرال ناجح.
  • The modern word 'emperor' derives from the title imperator, which was granted by an army to a successful general; during the initial phase of the empire, it still had to be earned by the princeps.
    تُستمد الكلمة الحديثة "الإمبراطور" من اللقب "إمبراتور"، والذي يمنحه الجيش إلى جنرال ناجح.
  • The modern word 'emperor' derives from the title imperator, which was granted by an army to a successful general; during the initial phase of the empire, it still had to be earned by the princeps.
    تُستمد الكلمة الحديثة "الإمبراطور" من اللقب "إمبراتور"، والذي يمنحه الجيش إلى جنرال ناجح.
  • The modern word 'emperor' derives from the title imperator, which was granted by an army to a successful general; during the initial phase of the empire, it still had to be earned by the princeps.
    تُستمد الكلمة الحديثة "الإمبراطور" من اللقب "إمبراتور"، والذي يمنحه الجيش إلى جنرال ناجح.
  • But also, mainly in the later Roman Republic and during the late Republican civil wars, imperator was the honorific title assumed by certain military commanders.
    في الفترة المتأخرة من عهد الجمهورية وخصوصاً خلال الحروب الأهلية التي سادت العهد الأخير للجمهورية، كان الإمبراتور لقباً تشريفياً يحوزه بالدرجة الأولى القادة العسكريُّون.
  • Occasionally, successful consuls were given the honorary title imperator (commander), and this is the origin of the word emperor (and empire) since this title (among others) was always bestowed to the early emperors upon their accession.
    من حين لآخر، أعطي القناصل الناجحين اللقب الشرفي إمبراتور (القائد)، وهذا هو أصل كلمة الإمبراطور (والإمبراطورية) لأن هذا اللقب (من بين آخرين) كان دائما يمنح للأباطرة الأوائل عند انضمامهم.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2