ابلم بالانجليزي

I was thinking maybe we can go to that new restaurant or...
"كنتُ أفكّر بأنّهُ يمكننا الذهابلمطعمٍجديد..."
Curtis Haas, which isn't a surprise. I'm meeting with him soon.
(كرتس هاس) وهو الأمر الذي لا يفاجئني سأتقابلمعهقريبًا,
Napalm, son. Nothing else in the world smells like that.
النابلم،لا شئ فى العالم رائحتى هكذا
Move it! I love the smell of napalm in the morning.
أحب رائحة النابلم فى الصباح
Hey, I get paid for my services, kid. No thanks required.
مهلاً، قدّتلقيتأجراًمقابلمساعدتىيافتى، لا داعى للشكر.
Hey, little man. Hey, why don't you do me a favor?
هلا تسـدي لـي خـدمـة أريـدمنكالذهـابلمنطقـةالصغـارفقـط...
It is the first time they have felt the touch of a human hand.
إنَّها المرَّة الاولى التي شعروا فيهابلمسةاليدالبشرية.
Because Greek fire is far more sinister than your napalm.
لأن النيران الأغريقية يفوق النابلم شراً
There he meets a woman with money, marries her and..."
هناك . تقابلمعإمرأةغنية، .. وتزوجها."
I know. I'm really sorry, Colonel. I'm afraid that does it.
أعلم،أنا أسف جداً أيها العقيد أخشى أن النابلم هو السبب