اختزل بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
- v.
reduce, take down shorthand
- "إختزل" بالانجليزي cut off shorten
- "ختزل" بالانجليزي cut off shorten
- "مختزل" بالانجليزي stenographer
- "اختز" بالانجليزي hoard pierce stab store
- "اختزز" بالانجليزي pierce stab
- "اختزن" بالانجليزي v. shelve, stockpile
- "اختزال" بالانجليزي n. shorthand, stenography, reduction
- "اختزان" بالانجليزي n. storage
- "سكر مختزل" بالانجليزي reducing sugar
- "عامل مختزل" بالانجليزي reducer reducing agent reductant
- "غاز مختزل" بالانجليزي reduced gas
- "كاتب - مختزل" بالانجليزي clerk-stenographer
- "مختزل - طابع" بالانجليزي stenographer-typist
- "مختزلات" بالانجليزي reducing agents
- "معدن مختزل" بالانجليزي reduced metal
- "اختزالي" بالانجليزي adj. stenographic
- "اختزالية" بالانجليزي reductionism
- "الاختزال" بالانجليزي stenograph
- "جهد اختزال" بالانجليزي reduction potential
- "فرقة التزلج الأولى (الفيرماخت)" بالانجليزي 1st ski division (wehrmacht)
- "المختزل كاتب الإختزال" بالانجليزي n. stenographer
- "بصورة مختزلة" بالانجليزي stenographically
- "كاتب - مختزل - طابع" بالانجليزي clerk-stenographer-typist
- "كتابة مختزلة" بالانجليزي shorthand
- "اختش" بالانجليزي ashame be ashamed be embarrassed embarrass
- "اختشا" بالانجليزي ashame be ashamed be embarrassed embarrass
أمثلة
- Hmm. You've condensed a 40-minute speech into one sentence.
انتِ اختزلتِ 40 دقيقة من الحديث فى جملة واحدة - Ok, but did you eliminate the reputable corporations?
اوك,و لكن هل اختزلت الشركات ذات السمعة الطيبة؟ - I like to skip ahead to my bits, it saves time.
أحب أن اختزل الوقت - His mentality has reduced all the beauty of the world to a small pickled fish.
عقليته قد اختزلت كل جمال العالم في سمكة صغيرة مخللة. - Like the lead story was shortened.
وكأن القصة الرئيسية قد اختزلت - Toleration itself boiled down to two different factions.
اختزل التسامح في فئتين مختلفتين. - The collection of indirect taxes was restored to the farmers-general (1780), but Necker reduced their number by a third and subjected them to sharper scrutiny and control.
ورد إلى الملتزمين العموميين جميع الضرائب غير المباشرة (1780)، غير أنه اختزل عددهم وأخضعهم لفحص ورقابة أدق.