Mr Schlichtmann, we're ready for your opening statement. سيد (شليتمان) نحن مستعدون لبيانك الاستفتاحى
That's why I'm here... to make money, إنّه استفتاح جيّد أيضاً.
Well, for starters, you've broken up with me so many times, which first date are we talking about? حسنٌ، استفتاحًا لقد انفصلتِ عنّي عدّة مرات، أيّ موعد أوّل نتكلّم عنه هنا ؟
Well, i had mace, which, turns out, pissed him off just enough for him to then gouge me with my own letter opener. حسناً, كان لدي عصا, والتي تبين, أنّها أغضبته وكانت كافية بالنسبة له ليجرحني مع رسالتي الاستفتاحية
The opening sentence may sometimes be also used as the title for the work, e.g. Everything I Possess I Carry With Me; papal encyclicals and bulls are titled according to their incipits. الجملة الاستفتاحية قد تستخدم أحيانا كعنوان للعمل ، مثلا " كل ما أملكه احمله معي صكوك الغفران وبرج الثور " فقد عنون العمل نسبة لبدايته.
One of the most famous opening lines, "It was the best of times, it was the worst of times ...", starts a sentence of 118 words that draws the reader in by its contradiction; the first sentence of Yes even contains 477 words. احدى أشهر الجمل الاستفتاحية "لقد كان أفضل الأوقات ، لقد كان أسوء الأوقات " بدأت جملة مكونة من 118 الكلمة والتي تجذب القارء بتناقضها، حتى الجملة الأولى في" نعم" تحتوي على 477 كلمة ، "ادعوني إسماعيل " مثال على الجمل الاستفتاحية القصيرة .
One of the most famous opening lines, "It was the best of times, it was the worst of times ...", starts a sentence of 118 words that draws the reader in by its contradiction; the first sentence of Yes even contains 477 words. احدى أشهر الجمل الاستفتاحية "لقد كان أفضل الأوقات ، لقد كان أسوء الأوقات " بدأت جملة مكونة من 118 الكلمة والتي تجذب القارء بتناقضها، حتى الجملة الأولى في" نعم" تحتوي على 477 كلمة ، "ادعوني إسماعيل " مثال على الجمل الاستفتاحية القصيرة .
جوال إصدار