简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

اطلاعات بالانجليزي

يبدو
"اطلاعات" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • ettela'at
أمثلة
  • He worked at the Iranian daily Ettelaat and later founded the highly successful daily newspaper Ayandegan.
    كان يعمل في الصحيفة الإيرانية "اطلاعات" وأسس في وقت لاحق صحيفة ناجحة للغاية صحيفة يومية اسمها " آيندجان ".
  • He worked at the Iranian daily Ettelaat and later founded the highly successful daily newspaper Ayandegan.
    كان يعمل في الصحيفة الإيرانية "اطلاعات" وأسس في وقت لاحق صحيفة ناجحة للغاية صحيفة يومية اسمها " آيندجان ".
  • He worked at the Iranian daily Ettelaat and later founded the highly successful daily newspaper Ayandegan.
    كان يعمل في الصحيفة الإيرانية "اطلاعات" وأسس في وقت لاحق صحيفة ناجحة للغاية صحيفة يومية اسمها " آيندجان ".
  • He worked at the Iranian daily Ettelaat and later founded the highly successful daily newspaper Ayandegan.
    كان يعمل في الصحيفة الإيرانية "اطلاعات" وأسس في وقت لاحق صحيفة ناجحة للغاية صحيفة يومية اسمها " آيندجان ".
  • The Ministry of the Court was under the personal cognizance of His Majesty the Emperor, and therefore, rendered account of all its affairs to his majesty alone.
    وزارة الحاشية كانت في إطار الاطلاعات الشخصية للامبراطور، وبالتالي، أصدرت في الاعتبار جميع شؤون الامبراطور وحده.
  • In January 1978, the pro-government newspaper Ettelaat published an article accusing Khomeini of being, among other things, a reactionary and British agent.
    وفي يناير عام 1978، نشرت الصحيفة الموالية للنظام، اطلاعات، مقالاً تتهم فيه الخوميني بأنه رجعي وعميل لبريطانيا، إلى جانب اتهامات أخرى.
  • Ettela'at reported that the explosion destroyed the first floor and partially damaged the second floor of the Prime Minister's building, located on Pastor Street.
    حسب "جريدة اطلاعات" في اليوم التالي للحادث، أدى الانفجار إلى تدمير الطابق الأول وإلحاق أضرار جزئية بالطابق الثاني من مبنى رئيس الوزراء الواقع في شارع الباستور.
  • Ettela'at reported that the explosion destroyed the first floor and partially damaged the second floor of the Prime Minister's building, located on Pastor Street.
    حسب "جريدة اطلاعات" في اليوم التالي للحادث، أدى الانفجار إلى تدمير الطابق الأول وإلحاق أضرار جزئية بالطابق الثاني من مبنى رئيس الوزراء الواقع في شارع الباستور.
  • Stoney was elected a Fellow of the Royal Society in June 1861 on the basis of being the author of papers on "The Propagation of Waves," – "On the Rings seen in Fibrous Specimens of Calc Spar," and Molecular Physics, published in the Transactions of the Royal Irish Academy, et cetera, Distinguished for his acquaintance with the science of Astronomy & General Physics.
    انتخب زميلا في الجمعية الملكية في يونيو 1861 بسبب تأليفه مقالات عن "انتشار موجات" وعلى "الحلقات المنظورة في الأنواع المتليفة من كربونات الكالسيوم" و"الفيزياء الجزيئية"، والتي نشرت في محاضر الأكاديمية الملكية الأيرلندية وبوبت اطلاعاته "بعلم الفلك والفيزياء العامة".