اطوار بالانجليزي

This whole world is wild at heart ... and weird on top.
هذا العالم قاسي القلب وغريب الاطوار
You think this family is a little bit too weird for words?
تظنين ان هذه العائلة غريبه الاطوار؟
Uh, ma'am, you know what? I'm, I'm a little pressed for time,
انا اعرف من هو غريب الاطوار
Mr. Shiraishi and those around him seem a little odd.
ان السيد باشي و من حوله مريبي الاطوار
Look, i don't think you're a freak at all, mister.
انظر , انا لا اعتقد انك غريب الاطوار
And you get in their head, and you drive them crazy!
وتجعلهم يخرجوا عن اطوارهم وتقودهم الى الجنون
It makes me so cranky and unpunctual. I'm sorry about that.
فهو يجعلني غريب الاطوار ومزعج انا اسف
We should go out and just get freakin' weird.
يجب علينا ان نذهب و نحضر بعض غريبي الاطوار
She's all right. She's a freak. And you call yourself a friend?
إنها غريبه الاطوار وتقول بإنك صديق؟
Oddly, introducing a girl into this group of oddballs.
من الغريب تقديم فتاة.. لهذه المجموعه من غريبي الاطوار