Actually, Mr. Monk, you're the real reason i'm here. فيالواقع,سيد (مونك ) أنت السبب الحقيقي لوجودي هنا
Uh,no.Actually,I'm-- I'm temping for a dana drew diet center. لا,في الواقع,سأعمل في مركز (دانا درو) للحمية
ACTUALLY, I'M GONNA-- I'M GONNA STAY FOR A COUPLE OF DAYS. بالواقع,سوف أبقى ليومين أخرين
Actually, I start tomorrow. في الواقع,سأباشر في الغد و سأقم حفلة في نهاية هذا الأسبوع انا وزوجتي, لذا كنا نفكر حيال انت وعائلتك تتناولوا العشاء لدينا
No. Actually, Sirena's totally right. رقم الواقع,سيرينا في حق تماما.
over to dinner. - [beeping] في الواقع,سأباشر في الغد و سأقم حفلة في نهاية هذا الأسبوع انا وزوجتي, لذا كنا نفكر حيال انت وعائلتك تتناولوا العشاء لدينا
Well, you're a nice guy, and actually I'd be doin' both of you a favor... but, you know, for what? حسناً، أنت رجل لطيف، وفيالواقعسأسديلكلٍمنكماصنيعاً... لكنك تعرف، ما المقابل؟
And for what it's worth, your imagination is so wild reality will be a breeze, if not a letdown. إسمعي ، سرك بمأمن معنا و إن خيالك جامح بشدة فالواقعسيكونمجردسراب، إن لم يكن خيبة أمل
And to celebrate, this weekend my wife and I were thinking we could have you and your family في الواقع,سأباشر في الغد و سأقم حفلة في نهاية هذا الأسبوع انا وزوجتي, لذا كنا نفكر حيال انت وعائلتك تتناولوا العشاء لدينا في الواقع,سأباشر في الغد و سأقم حفلة في نهاية هذا الأسبوع انا وزوجتي, لذا كنا نفكر حيال انت وعائلتك تتناولوا العشاء لدينا
And to celebrate, this weekend my wife and I were thinking we could have you and your family في الواقع,سأباشر في الغد و سأقم حفلة في نهاية هذا الأسبوع انا وزوجتي, لذا كنا نفكر حيال انت وعائلتك تتناولوا العشاء لدينا في الواقع,سأباشر في الغد و سأقم حفلة في نهاية هذا الأسبوع انا وزوجتي, لذا كنا نفكر حيال انت وعائلتك تتناولوا العشاء لدينا