简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

اكليريكي بالانجليزي

يبدو
"اكليريكي" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • clerical
أمثلة
  • Well, he does seem to view the Church as being some sort of ecclesiastical AA.
    يبدو انه يرى الكنيسة اكليريكية نوعا ما
  • We're not in the seminary now, Luca.
    نحن لسنا في الاكليريكية الآن، لوكا
  • Once his studies ended in the Seminary of Saint Sulpice, Paris, he was ordained priest on June 29, 1947 in Lebanon.
    عندما انهى دراسته في اكليريكية سان سولبيس في باريس، عاد مبارك إلى لبنان ليُسام كاهناً في 29 حزيران (يونيو) 1947.
  • Born to a family of Christian peasants, in Zababdeh, near Jenin, he attended primary school in his village (1956–61) before joining the Minor Seminary of the Latin Patriarchate of Jerusalem in Beit-Jala, near Bethlehem (1961–65).
    منحدر من عائلة مزارعين مسيحية في الزبابدة، قرب جنين، أتم المدرسة الابتدائية في قريته (1956-1961) قبل الالتحاق باكليريكية البطريركية اللاتينية في بيت جالا قرب بيت لحم (1961-1965).
  • In 1824 Francia banned all religious orders, closed the only seminary, "secularized" monks and priests by forcing them to swear loyalty to the state, abolished the fuero eclesiástico (the privilege of clerical immunity from civil courts), confiscated Church property, and subordinated its finances to state control.
    في عام 1824 حظر دي فرنسا جميع التنيظمات الدينية، وأغلقت الاكليريكية الوحيدة في البلاد، و"تعلمن" الرهبان والكهنة من خلال إجبارهم على القَسم بالولاء للدولة، وقام بإلغاء امتياز فويرو إكليسيستيكو الذي أعفى رجال الكنيسة من الملاحقة القضائية في المحاكم المدنية، ومصادرة ممتلكات الكنيسة، وأخضع تمويلها إلى سيطرة الدولة.