简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

الآزور بالانجليزي

يبدو
"الآزور" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • azores
أمثلة
  • American sperm whaling soon spread from the east coast of the American colonies to the Gulf Stream, the Grand Banks, West Africa (1763), the Azores (1765) and the South Atlantic (1770s).
    سُرعان ما انتشر صيد حيتان العنبر من الساحل الشرقي للمُستعمرات الأمريكيَّة إلى منطقة تيَّار الخليج، ثمَّ منطقة المُنحدرات الكُبرى، فأفريقيا الغربيَّة (1763)، وجزر الآزور (1765)، وجنوب المحيط الأطلسي (عقد 1770).
  • Saramago's funeral was held in Lisbon on 20 June 2010, in the presence of more than 20,000 people, many of whom had travelled hundreds of kilometres, but also notably in the absence of right-wing President of Portugal Aníbal Cavaco Silva, who was holidaying in the Azores as the ceremony took place.
    أُقيمت جنازته في لشبونة في العشرين من يونيو 2010، تجاوز عدد المشيعين 20,000 شخص، الكثير منهم كان قد سافر مئات الكيلومترات، وقد لوحظ غياب رئيس البرتغالاليميني أنيبال كافاكو سيلفا والذي كان يقضي عطلته في جزر الآزور عندما تمت مراسم التأبين.
  • U.S. President George W. Bush and British Prime Minister Tony Blair met in the Azores islands for an "emergency summit" over the weekend of March 15–16, 2003, after which Bush declared that, despite Blix's report, "diplomacy had failed" to compel Iraq to comply with UN Resolution inspection requirements, and stated his intention to use military force to attack Iraq in what was, according to the Bush administration, compliance with the threat of "serious consequences" in UN 1441.
    وكان الرئيس الأمريكي جورج بوش ورئيس الوزراء البريطاني توني بلير التقيا في جزر الآزور من أجل عقد "قمة طارئة" خلال عطلة نهاية الاسبوع بين 15 و16 مارس 2003، "وبعد ذلك أعلن بوش أنه على الرغم من تقرير بليكس، فإن "الدبلوماسية فشلت" في إجبار العراق على الامتثال لمتطلبات التفتيش الصادرة عن الأمم المتحدة، وأعلن عزمه استخدام القوة العسكرية لمهاجمة العراق، في ما كان، وفقا لإدارة بوش، الامتثال لخطر "عواقب وخيمة" في قرار الأمم المتحدة 1441.