简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

الأحباش بالانجليزي

يبدو
"الأحباش" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • al-ahbash
أمثلة
  • His connection with Warren continued to grow, and Johnson proposed to translate Jerónimo Lobo's account of the Abyssinians.
    استمر اتصاله بوارين يكبر، واقترح جونسون أت يترجم قصة الأحباش لجيرو نيمو لوبو.
  • After the Battle of Hadhramaut and the Siege of Sana'a in 570, the Aksumites were expelled from the Arabian peninsula.
    بعد معركة حضرموت وحصار صنعاء عام 570 طُرد الأحباش من اليمن.
  • He described Moors as one of five main population groups on the continent alongside Egyptians, Abyssinians (Abassins), Arabians and Cafri (Cafates).
    ووصف المور بأنهم واحد من خمس مجموعات سكانية رئيسية في القارة إلى جانب المصريين، الأحباش، وعرب.
  • Among the Christian Habesha highlanders of Ethiopia and Eritrea (the predominantly orthodox Christian Amhara and Tigray-Tigrinya), it is a tradition to be able to recount one's paternal ancestors at least seven generations away starting from early childhood, because "those with a common patrilineal ancestor less than seven generations away are considered 'brother and sister' and may not marry."
    بالنسبة لسكان المسيحيين الأحباش في أثيوبيا و إرتريا (المسيحيون الأرثوذكس السائدون في أمهرة وتغراي)، إنها لتقاليد أن تكون قادرًا على إحصاء أسلاف أحد الآباء لسبعة أجيال سابقة على الأقل بدءًا من أول طفل، وذلك لأن "هؤلاء الأسلاف المنتمين لأب واحد والأقل من سبعة أجيال سابقة يُعدون هم الأخوة والأخوات وربما يكونون غير متزوجين."