简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

الأفلاق بالانجليزي

يبدو
"الأفلاق" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • wallachia
أمثلة
  • Her uncle was the ruler (hospodar) of Wallachia, John Caradja.
    كما كان عمها هو حاكم هوسبودار من الأفلاق، جون كاردجيا.
  • A Romanian liberal and Romantic nationalist uprising began in June in the principality of Wallachia.
    بدأت انتفاضة القومية الرومانسية والليبرالية الرومانية في يونيو في إمارة الأفلاق.
  • A Romanian liberal and Romantic nationalist uprising began in June in the principality of Wallachia.
    بدأت انتفاضة القومية الرومانسية والليبرالية الرومانية في يونيو في إمارة الأفلاق.
  • The Ottomans introduced a sizeable Orthodox Christian population into Bosnia proper, including Vlachs from the eastern Balkans.
    وقَدِم مع العثمانيين عددًا كبيرًا من المسيحيين الأرثوذكس إلى البوسنة، بما في ذلك الأفلاق من شرق البلقان.
  • Hunyadi commanded the center of his army in the battle, while the Crusaders right wing was under the Wallachians.
    قاد هونيادي بجيشه في وسط معركة، بينما كان القوات الصليبية علي اليمين تحت قيادة الأفلاق.
  • Hunyadi commanded the center of his army in the battle, while the Crusaders right wing was under the Wallachians.
    قاد هونيادي بجيشه في وسط معركة، بينما كان القوات الصليبية علي اليمين تحت قيادة الأفلاق.
  • The Ottoman Empire also had the right to interfere in Transylvania, Moldavia and Wallachia and select the rulers of that region.
    كان للإمبراطورية العثمانية أيضاً الحق في التدخل في ترانسيلفانيا ، مولدافيا والأفلاق وتحديد حكام تلك المنطقة.
  • Wallachia and Moldavia enjoyed a large degree of autonomy, and their history was punctuated by episodes of revolt and momentary independence.
    حيث تمتَّعت كل من الأفلاق ومولدوفا بدرجةٍ كبيرة من الحكم الذاتي، وشهد تاريخهما الكثير من فترات التمرد والاستقلال اللحظي المؤقت.
  • By the 17th century, according to the notes of traveler Evliya Çelebi, Dobruja was also home to a distinct community of people of mixed Turkish and Wallachian heritage.
    بحلول القرن السابع عشر ووفقاً لمذكرات الرحالة أوليا جلبي، كانت دبروجة أيضًا موطنًا لمجتمع متميّز مختلطٍ من الشعب التركي والسكان الأفلاقيّين الأصليّين.
  • Tudor Vladimirescu, the Romanian revolutionary hero and the leader of the Wallachian uprising of 1821 was born in the Vladimir village and the house where he was born is now a museum.
    ولد تيودور فلاديميريسكو، بطل الثورة الرومانية وزعيم انتفاضة الأفلاق في عام 1821 في قرية فلاديمير، والبيت الذي ولد فيه أصبح الآن متحفاً.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2