الأفندي بالانجليزي

• mandarin

• "الأفندية" بالانجليزي    mandarins
• "نور الأفندي" بالانجليزي    nour el-afandi
• "أفندي" بالانجليزي    dear employer  effendi  effendis  gentleman  gentlemen  husband  lordship  monseigneur  sir
• "كل جمال أفندي" بالانجليزي    gülcemal kadın
• "كمال كايا أفندي" بالانجليزي    kamal kaya efendi
• "مسجد خالد أفندي" بالانجليزي    halit efendi mosque
• "آغا أفندي" بالانجليزي    agah efendi
• "إسحق أفندي" بالانجليزي    ishak efendi
• "خانم أفندي" بالانجليزي    ikbal (title)
• "سامي أفندي" بالانجليزي    sami efendi
• "شوقي أفندي" بالانجليزي    shoghi effendi
• "مرشد أفندي" بالانجليزي    mursyid effendi
• "ملا أفندي" بالانجليزي    mulla effendi
• "العلاقات الأفغانية الفنلندية" بالانجليزي    afghanistan–finland relations
• "أفلام ثلاثية الأبعاد فنلندية" بالانجليزي    finnish 3d films
• "جمال نور قادين أفندي" بالانجليزي    jamal nur qadin
• "خواجة سعد الدين أفندي" بالانجليزي    hoca sadeddin efendi
• "الأفنية" بالانجليزي    backyards  barnyards  switchyards
• "الأفنيوز" بالانجليزي    the avenues (kuwait)
• "أفراد الجيش الفنلندي" بالانجليزي    finnish army personnel
• "أفلام فنلندية حسب النوع الفني" بالانجليزي    finnish films by genre
• "أبو السعود أفندي" بالانجليزي    ebussuud efendi
• "أحمد حاج أفندي عبد اللايف" بالانجليزي    ahmad afandi abdulaev
• "عبد الرحيم خيري أفندي" بالانجليزي    Şehzade abdurrahim hayri
• "الأفلام عن السّفر" بالانجليزي    travelogs
• "الأفلام الناطقة" بالانجليزي    talkies

• Topouzoglou, this man says he's your cousin.
  (أيها الأفندي (توبوزجلو هذا الرجل يقول بأنه قريبك
• Have you traced the call in Mandarin yet?
  اتَتبّعَت اتصال الأفندي لحد الآن؟
• Some of the crowd came onto the pitch and joined in.
  ثم جاءت شلة من الأفندية وانضم إليهم".
• You trace the origin of the Mandarin call.
  َتتبّعُ أصلَ مكالمة الأفندي.
• You trace the origin of the Mandarin call.
  َتتبّعُ أصلَ مكالمة الأفندي.
• And now, esteemed effendi, we feast!
  ،والآن، أيها الأفندي الموقر سنحتفل
• I'm here to see Superintendent Notarlin.
  أنا هنا لمقابلة الأفندي نتارلين
• The closerwe are to raising the Mandarin's temple... the closerwe are to getting our butts blown off by those crazy zealots!
  كلما أوشك رفع معبد الأفندي مع ازدياد الهجمات علينا لا نستطيع حماية انفسنا
• This immigration increased the Jewish communities in Palestine, then part of the Ottoman Empire by the acquisition of land from Ottoman and individual Arab landholders, known as effendis, and establishment of Jewish agricultural settlements.
  أدت الهجرة إلى زيادة الجاليات اليهودية في فلسطين، التي كانت جزءًا من الإمبراطورية العثمانية، قاموا حينها بالاستحواذ على أراضٍ من أصحاب الأراضي العرب والعثمانيين المعروفين حينها باسم الأفنديين، وقاموا بنشاء مستوطنات زراعية يهودية.