الإنتداب بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
- deputizing
- mandate
- "تحت الإنتداب" بالانجليزي mandated
- "تدابير نهاية خط الإنتاج" بالانجليزي end-of-pipe measures
- "إنتداب" بالانجليزي appointing commissioning deputation detachment detailing mandate mandatory rule
- "منتدى لإدارة الإنترنت" بالانجليزي internet governance forum
- "إنتدابي" بالانجليزي mandate mandatory
- "إنتدا" بالانجليزي assemble convene
- "الانتداب" بالانجليزي delegacy
- "الإنتخاب" بالانجليزي electing election polling
- "الإنتساب" بالانجليزي disaffiliation
- "الإنتصاب" بالانجليزي erection erections erectness
- "ممكن إنتهاكه أو الإعتداء عليه" بالانجليزي adj. violable
- "الدائرة الإنتخابية" بالانجليزي precinct
- "انتداب" بالانجليزي n. legation, deputation, mandate
- "آداب التعامل في شبكة الإنترنت ؛" بالانجليزي netiquette
- "مجموعة تدابير الصحة الإنجابية" بالانجليزي reproductive health package
- "الاستهلاك والإنتاج المستدامان" بالانجليزي sustainable consumption and production
- "التكثيف المستدام للإنتاج المحصولي" بالانجليزي sustainable crop production intensification
- "شعبة التنمية المستدامة والإنتاجية" بالانجليزي sustainable development and productivity division
- "انتداب السماء" بالانجليزي mandate of heaven
- "منحة الانتداب" بالانجليزي assignment grant
- "الحق الإنمائي القابل للتداول" بالانجليزي tradeable development right transferable development right
- "بروتوكول الإنترنت (الإصدار الرابع)" بالانجليزي ipv4
- "الإنتخابات" بالانجليزي elections primary
- "دليل الإنتخاب" بالانجليزي selection index
- "الإنتخابات البرلمانية السودانية 1980" بالانجليزي 1980 sudanese parliamentary election
- "الإنترانت؛ الشبكة الداخلية" بالانجليزي intranet
أمثلة
- Director Bentley, you will await reassignment in Washington.
مديره "بنتلى" إنتظرى إعاده الإنتداب فى واشنطن - I didn't mean to piss you off with the transfer.
لم أقصد إزعاجك بالإنتداب ....... - Mrs., the 4th article of the inquiry committee mandate says.. .
السيد(هينيجر)، هل ستجيب؟ سيدتي، البند الرابع من الإنتداب الخاص بالتحقيق تقول - It's mandated by your son's restraining order.
هو تحت الإنتدابُ بتقييد طلبِ إبنِكَ. - In the British Mandate census in 1922, there were 417 inhabitants.
وحسب إحصاءات الإنتداب البريطاني عام 1922، كان هناك 417 نسمة. - The new mandate says if you're not a citizen, you'd better keep out.
يقول الإنتداب الجديد إذا أنت ليس مواطنا، أنت من الأفضل أن تبعد. - Lieutenant Oak, per departmental mandate, is restricted... from participating in the Calvess investigation any further.
(ليوتانينت أوك), بالإنتداب الإدارى ممنوع... من المشاركة فى تحقيق (كالفيس) بعد الآن - Medical waste, by law, must be disposed of and rendered noninfectious by legally mandated methods.
النفاية الطبية، بالقانونِ، يجب أنْ يُتخلّصَ مِنْه ويُعادَ noninfectious بالطرقِ التحت الإنتدابِ قانونيا. - It is mandated that you get any Rossum operatives off the grounds and send them back here.
أنه تحت الإنتداب "فلتأتى بأى من رجال "روسوم وأرسلة إلى هنا - Other than the new mandate that all patients... have to be psychologically screened and approved by both of us?
ما عدا الإنتدابِ الجديدِ الذي كُلّ المرضى... يَجِبُ أَنْ يُعْرَضَ نفسياً وصدّقَ بكِلانَا؟