简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

البوريم بالانجليزي

يبدو
"البوريم" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • al borim
أمثلة
  • We killed a Purim, and the rabbi shouted,
    جاءوا لقتل الحاخام في عيد البوريم وكان يصرخ
  • Those costumes are for Purim. Purim's in March.
    تلك الملابس لعيد البوريم عيد البوريم في مارس
  • Those costumes are for Purim. Purim's in March.
    تلك الملابس لعيد البوريم عيد البوريم في مارس
  • And not only is he sleeping with a man, soon he'll be celebrating Purim.
    ليس هذا فقط، عما قريب سيحتفل بعيد "البوريم" اليهودي!
  • And not only is he sleeping with a man, soon he'll be celebrating Purim.
    ليس هذا فقط، عما قريب سيحتفل بعيد "البوريم" اليهودي!
  • And not only is he sleeping with a man, soon he'll be celebrating Purim.
    ليس هذا فقط، عما قريب سيحتفل بعيد "البوريم" اليهودي!
  • And not only is he sleeping with a man, soon he'll be celebrating Purim.
    ليس هذا فقط، عما قريب سيحتفل بعيد "البوريم" اليهودي!
  • According to some sources, it is a historical novella, written to explain the origin of the Jewish holiday of Purim.
    وفقا لبعض المصادر، فهو ينتمي إلى نوع الرواية التاريخية، وكتب من أجل شرح أصل عيد البوريم اليهودي.
  • Although often objected to by rabbis, these plays were popular, and were performed not only on Purim but for as much as a week afterwards in various locations.
    على الرغم من اعتراض الحاخامات لهذه المسرحيات في أحيان كثيرة إلا أنها كانت شائعة وتمّ تمثيلها ليس فقط في عيد البوريم بل لأكثر من اسبوع من بعده في عدة أماكن.
  • Yiddish theatre's roots include the often satiric plays traditionally performed during religious holiday of Purim (known as Purim spiels); other masquerades such as the Dance of Death; the singing of cantors in the synagogues; Jewish secular song and dramatic improvisation; exposure to the theatre traditions of various European countries, and the Jewish literary culture that had grown in the wake of the Jewish enlightenment (Haskalah).
    أصول المسرح اليديشي تشمل المسرحيات الساخرة التي يتمّ تمثيلها على نحو تقليدي خلال العطلة الدينية لعيد البوريم(عيد الفور) (ما يعرف ببوريم شبيل)؛ حفلات تنكرية أخرى مثل رقصة الموت؛ غناء المرتّلين في الكنائس؛ أغاني يهودية علمانية وارتجال دراماتيكي؛ التعرض لممارسات مسرحية من دول أوروبية متعددة, والثقافة الأدبية اليهودية التي نشأت في أعقاب حركة التنوير اليهودية (هاسكالا)(هاسكالا).