التبقيع بالانجليزي

• mottling

• "التّبقيع" بالانجليزي    splotching
• "البقيع" بالانجليزي    al-baqi'
• "البقيعة" بالانجليزي    peki’in
• "التحيز المتبقي" بالانجليزي    residual bias
• "التشبع المتبقي" بالانجليزي    residual saturation
• "التوفر المتبقي" بالانجليزي    remaining availability
• "المتبقي" بالانجليزي    n. residual
• "التّوقيع" بالانجليزي    autograph  autographing
• "فطر التبقع" بالانجليزي    venturia inaequalis
• "تبقي" بالانجليزي    remain  stay
• "ستبقي" بالانجليزي    maintain  preserve  retain
• "متبقي" بالانجليزي    remnant  residual  residuary  residue
• "اختبار التبقع" بالانجليزي    spot test
• "مغنطة متبقية طبيعية" بالانجليزي    natural remanent magnetization
• "البقيعة (طوباس)" بالانجليزي    al-bikai'a
• "معركة البقيعة" بالانجليزي    battle of al-buqaia
• "هدم قباب البقيع" بالانجليزي    demolition of al-baqi
• "التزامات متبقية غير مصفاة" بالانجليزي    residual unliquidated commitment
• "أموال متبقية" بالانجليزي    residual funds
• "الترقيع" بالانجليزي    cobbling  patching  patchwork  vamping
• "التنقيع" بالانجليزي    drenching  marinating  soddening  steeping
• "التواقيع" بالانجليزي    signatures
• "التوقيع" بالانجليزي    countersigning  signature  signing  undersigning
• "التّوقيعات" بالانجليزي    autographs
• "التبقع الزاوي في القطن" بالانجليزي    bacterial blight of cotton
• "التبغ في مصر" بالانجليزي    tobacco in egypt

• I-I thought that spotting was normal.
  ظننتُ أنّ ذلك التبقيع أمر طبيعي.
• The assay can be run as a high throughput assay, unlike quantitative Northern-blotting or the RNAse-protection assay, which are labor-intensive and thus difficult to perform on a large number of samples.
  ويمكن إجراء الفحص كـ "فحص عالي الإنتاجية" على عكس طريقة التبقيع الشمالي الكمي أو الفحص الوقائي للحمض الريبي النووي، والذي يكون كثيف العمالة وبالتالي يصعب أداؤه في عدد كبير من العينات.