التراخوما بالانجليزي

• trachoma

• "التراخوما مرض" بالانجليزي    n. trachoma
• "تراخوما" بالانجليزي    trachoma
• "تراخوم" بالانجليزي    trachoma
• "المنظمة الدولية لمكافحة التراخوما" بالانجليزي    international organization against trachoma
• "تراخوميّ" بالانجليزي    trachomatous
• "والتر خومالو" بالانجليزي    walter khumalo
• "تراخوما كاذِبَة؛ حَثَرٌ كاذِب" بالانجليزي    pseudotrachoma
• "التراخي" بالانجليزي    slouching
• "والتر هاندشوماخر" بالانجليزي    walter handschuhmacher
• "متدثرة تراخومية" بالانجليزي    chlamydia trachomatis
• "مكتب فرعي لتراخيص الدخول وبطاقات الهوية" بالانجليزي    satellite pass and identification office
• "وحدة التراخيص" بالانجليزي    licensing unit
• "باخوم" بالانجليزي    pachomius the great
• "طباخو تلفاز أستراليون" بالانجليزي    australian television chefs
• "طباخون أستراليون" بالانجليزي    australian chefs
• "ساندرا خومالو" بالانجليزي    sandra khumalo
• "رالف شوماخر" بالانجليزي    ralf schumacher
• "هارالد شوماخر" بالانجليزي    toni schumacher
• "طباخون أتراك" بالانجليزي    turkish chefs
• "راخوص" بالانجليزي    sand sea trout  spotted sea trout  weakfish  white sea bass
• "ماخور" بالانجليزي    n. brothel, bordello, whorehouse [sl.], bawdy house [sl.], house [sl.]
• "جبال ناخون سي ثامارات" بالانجليزي    nakhon si thammarat range
• "إبراهيم ماخوس" بالانجليزي    ibrahim makhous
• "ماريانو راخوي" بالانجليزي    mariano rajoy
• "التراجيديا الأمريكية" بالانجليزي    an american tragedy
• "التراجيديا الآشورية" بالانجليزي    the assyrian tragedy

• Have you ever seen anyone with trachoma?
  أجل - هل رأيت أي أحد مصاب بالتراخوما؟
• It's very common here.
  هل تعرف التراخوما؟ هو شائع هنا
• Ocular infections take the form of conjunctivitis or trachoma, both in adults and children.
  وتأخذ العدوى العينية شكل التهاب الملتحمة أو التراخوما سواء في البالغين والأطفال.
• C. trachomatis was first described in 1907 by Stanislaus von Prowazek and Ludwig Halberstädter in scrapings from trachoma cases.
  تم وصف المتدثرة التراخومية لأول مرة في عام 1907 من قِبَل ستانيسلاوس فون بروازيك ولودفيغ هالبيرستادتر في بقايا من حالات التراخوما.
• C. trachomatis was first described in 1907 by Stanislaus von Prowazek and Ludwig Halberstädter in scrapings from trachoma cases.
  تم وصف المتدثرة التراخومية لأول مرة في عام 1907 من قِبَل ستانيسلاوس فون بروازيك ولودفيغ هالبيرستادتر في بقايا من حالات التراخوما.
• They set up a small public health station in Jerusalem to provide maternity care and treat trachoma, a dreaded eye disease rampant in the Middle East.
  وقد قاما بإنشاء محطة صحية عامة صغيرة في القدس من أجل توفير الرعاية للأمهات وعلاج التراخوما، وهو مرض لعين يصيب العين ويستشري في الشرق الأوسط.
• The number of individuals blind from trachoma has decreased in the past 10 years from 6 million to 1.3 million, putting it in seventh place on the list of causes of blindness worldwide.
  انخفض عدد الأفراد المصابيم بالعمى بسبب التراخوما في العشر سنوات السابقة من 6 مليون إلى 1.3 مليون مما يجعلها في المرتبة السابعة على قائمة أسباب العمى عالميا.
• Trachoma is the primary source of infectious blindness in some parts of rural Africa and Asia and is a neglected tropical disease that has been targeted by the World Health Organization for elimination by 2020.
  والتراخوما هي المصدر الرئيسي للعمى المعدي في بعض المناطق الريفية في أفريقيا وآسيا، وهو مرض استوائي مُهمَل استهدفته منظمة الصحة العالمية للقضاء عليه بحلول عام 2020.
• C. trachomatis is the single most important infectious agent associated with blindness (trachoma); about 84 million worldwide suffer C. trachomatis eye infections and 8 million are blinded as a result of the infection.
  والمتدثرة التراخومية هي العامل المعدي الأكثر أهمية المرتبط بالعمى (التراخوما)، فحوالي 84 مليون في جميع أنحاء العالم يعانون من عدوى العين التراخومية، وأصيب 8 مليون بالعمى نتيجة للعدوى.
• This often forces those living in water deprived regions to turn to unsafe water resources, which, according to the World Health Organization, contributes to the spread of waterborne diseases including typhoid fever, cholera, dysentery and diarrhea, and to the spread of diseases such as malaria whose vectors rely on such water resources, and can lead to diseases such as trachoma, plague, and typhus.
  وكثيراً ما يجبر هؤلاء الذين يعيشون في المناطق المحرومة من المياه على اللجوء إلى موارد المياه غير الآمنة، التي تساهم، وفقاً لمنظمة الصحة العالمية، في انتشار الأمراض المنقولة بواسطة المياه بما في ذلك حمى التيفوئيد والكوليرا والدوسنتاريا والإسهال، وانتشار الأمراض مثل الملاريا التي تعتمد نواقلها على هذه الموارد المائية، ويمكن أن تؤدي إلى أمراض مثل التراخوما والطاعون والتيفوس .