I can't afford to visit him in california. لا يمكنني التكلّف بمصاريف زيارته في "كاليفورنيا"
And she has some lovable mannerisms. وهي عِنْدَها بَعْض التكلّفِ المحبوب
Let's just drop the theatricality, all right? دعنا من التكلّف، حسنُ؟
It leads to assumptions. ذلك يؤدي إلى التكلّف
I'm serious. The way you blend color into your everyday wardrobe is effortless and very tasteful. طريقتكِ في مزج الألوان في ثيابك اليوميّة بعيدة عن التكلّف و ذوّاقة جدّاً.
Sir, respectfully, if you can't afford to tip, you can't afford to eat here. ياسيدي, مع كاملِ إحترامي، لو لم تقدر على تكلّف البقشيش. لايمكنك التكلّف على الأكل هنا.
Paintings are calling out to me, strange noises in the night, and all it cost was five gallons of gas. الرسومات بتناديني ضوضاء غريبة في الليلِ وكُلّ التكلّفَة كَانَت خمسة غالوناتَ من الجاز
While the styles and mannerisms are based on Italian-American tropes, the Guidos can be of any ethnic background. بينما الأساليب والتكلّف تستند على الإستعارة الإيطالية الأمريكية الـ(جيدو) يمكن أن يكونوا لأيّ خلفية عرقية
Well, I did notice that they have the same taste in art and music, and they even have some of the same mannerisms. حَسناً، أنا لاحظتُ بأنّهم عِنْدَهُمْ نفس الطعمِ في الفَنِّ والموسيقى، وهم عِنْدَهُمْ حتى البعض مِنْ نفس التكلّفِ.
I love this engine so much that I actually bought a GT V6 and that's why I'm qualified to tell you that it's a genuine contender for the worst car in the world. أحببت هذا المحرك كثيراً (حتّى أنني اشتريت (جي تي في-6 ولهذا أنا أهلٌ كي أخبركم بأنها خصمٌ خالٍ من الرياء والتكلّف لتكون أسوأ سيارة في العالم
جوال إصدار