简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

التوطن بالانجليزي

يبدو
"التوطن" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • endemicity
أمثلة
  • The resistance will help you resettle. I can take you.
    سيساعدنا أفراد المقاومة على التوطن يُمكننيّأنآخذكِإلى هناك...
  • Venezuela is among the top 20 countries in terms of endemism.
    فنزويلا هي من بين أعلى عشرين دولة من حيث التوطن.
  • Venezuela is among the top 20 countries in terms of endemism.
    فنزويلا هي من بين أعلى عشرين دولة من حيث التوطن.
  • Never began the citizenship process.
    لم تشرع ابداً فى إجراءات التوطن
  • That's where the money comes from in this country, nowhere else.
    التوطن لمكان أو منطقة يعني أنه يوجد فقط في ذلك المكان من العالم وليس في أي مكان آخر.
  • In high-prevalence areas such as China and South East Asia, transmission during childbirth is most common, although in other areas of high endemicity such as Africa, transmission during childhood is a significant factor.
    في المناطق التي ينتشر فيها المرض بشكل كبير مثل الصين وجنوب شرق آسيا، النقل أثناء الولادة هو الأكثر شيوعا، على الرغم من أنه في مناطق أخرى من التوطن مثل أفريقيا، النقل خلال مرحلة الطفولة هو عامل مهم.
  • Due to its relatively small land area—587,045 km2 (226,659 sq mi)—compared to other high-priority biodiversity regions and its high levels of endemism, the country is considered one of the world's most important biodiversity hotspots, with lemur conservation being a high priority.
    نظرا لصغيرة أرض المنطقة نسبيًا 587,045 كم2 (226,659 ميل مربع)، بالمقارنة مع غيرها من مناطق التنوع البيولوجي ذات الأولوية العالية ومستويات عالية من التوطن، وتعتبر دولة واحدة من النقاط الساخنة للتنوع البيولوجي الأكثر أهمية في العالم، مع الحفاظ على الليمور كونها عالية الأولوية.
  • An elimination effort to address this is currently under way alongside the malaria effort described above; the Dominican Republic expects to eliminate its seven remaining foci by 2010, but lymphatic filariasis is still endemic to 110 of 140 communes in Haiti.
    مما دعى إلى ضرورة الحاجة إلى إتخاذ الإجراءات للتخلص من المرض في تلك المنطقة حالياً، نتيجةً لذلك فإن جهود التخلص من المرض قائمةٌ هناك فعلاً جنباً إلى جنب مع جهود التخلص من مرض الملاريا كما تم وصفه آنفاً؛ فجمهورية الدومينيكان تتوقع أن تتخلص من بؤر التوطن السبعة بحلول عام 2010، إلا أن مرض داء الفيل ما زال متطونٍ هناك بمعدلٍ يتراوح من 110 إلى 140 حالةً في هاييتي .