简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

التونغية بالانجليزي

يبدو
"التونغية" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • tongan
أمثلة
  • Traces of Pukapulan dialect are still there in the native language which is based on the Samoan and Tongan language.
    آثار لهجة بوكابولان لا تزال هناك في اللغة الأم التي تقوم على اللغة الساموية والتونغية.
  • Traces of Pukapulan dialect are still there in the native language which is based on the Samoan and Tongan language.
    آثار لهجة بوكابولان لا تزال هناك في اللغة الأم التي تقوم على اللغة الساموية والتونغية.
  • Tonga became known as the Tongan Empire through extensive trading and its influence over parts of the Pacific (e.g. Fiji).
    وأصبحت تونغا تعرف باسم الإمبراطورية التونغية من خلال تجارة واسعة النطاق وتأثيرها على أجزاء من المحيط الهادئ (مثل فيجي).
  • The fakaleiti traditionally would play an important domestic role in Tonga communal life, and would often be called upon to aid the royal family.
    لعب ال"فاكاليتي" تقليديا دورا هاما في الحياة المحلية و المجتمعية، وغالبا ما كان يتم استدعاؤهم لمساعدة العائلة المالكة التونغية.
  • The fakaleiti traditionally would play an important domestic role in Tonga communal life, and would often be called upon to aid the royal family.
    لعب ال"فاكاليتي" تقليديا دورا هاما في الحياة المحلية و المجتمعية، وغالبا ما كان يتم استدعاؤهم لمساعدة العائلة المالكة التونغية.
  • One hope is seen in fisheries; tests have shown that sufficient skipjack tuna pass through Tongan waters to support a fishing industry.
    يكمن أحد الآمال في مصائد الأسماك حيث أظهرت الاختبارات أنه تمر أعداد كافية من التونة الوثابة عبر المياه التونغية بحيث تدعم صناعة صيد الأسماك.
  • Fonua has become an advocate for LGBT rights, speaking with Tongan government officials about the need to reform Tonga's colonial-era laws that criminalise homosexuality.
    أصبح فونوا من المدافعين عن حقوق المثليين، وتحدث مع مسؤولي الحكومة التونغية حول الحاجة لإصلاح قوانين عهد الاستعمار في تونغا التي تجرم المثلية الجنسية.
  • In recognition of such a crucial contribution the present government has created a new department within the Prime Minister's Office with the sole purpose of catering for the needs of Tongans living abroad.
    تقديراً لتلك المساهمات الكبرى أنشأت الحكومة التونغية الحالية إدارة جديدة ضمن مكتب رئيس الوزراء غرضها الوحيد تلبية احتياجات أهالي تونغا الذين يعيشون في الخارج.
  • Until recently, the governance issue was generally ignored by the leaders of other countries, but major aid donors and neighbours New Zealand and Australia are now expressing concerns about some Tongan government actions.
    حتى وقت قريب، تم تجاهل قضية الحكم عموماً من قبل قادة الدول الأخرى، ولكن المانحين الرئيسيين للمساعدات نيوزيلندا وأستراليا يعبرون عن قلقهم بشأن بعض تصرفات الحكومة التونغية.
  • Until recently, the governance issue was generally ignored by the leaders of other countries, but major aid donors and neighbours New Zealand and Australia are now expressing concerns about some Tongan government actions.
    حتى وقت قريب، تم تجاهل قضية الحكم عموماً من قبل قادة الدول الأخرى، ولكن المانحين الرئيسيين للمساعدات نيوزيلندا وأستراليا يعبرون عن قلقهم بشأن بعض تصرفات الحكومة التونغية.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2