التّعويض بالانجليزي

• atonement
• atonements

• "التعويض" بالانجليزي    n. recoupment
• "التعويضات" بالانجليزي    compensations  redresses  reimbursements  reparations
• "معدل التعويض" بالانجليزي    replacement rate
• "للتعويض" بالانجليزي    against payment
• "دعوى التعويض عن الأضرار" بالانجليزي    action in tort
• "مرفق التمويل التعويضي" بالانجليزي    compensatory financing facility
• "التحرر التعويضي" بالانجليزي    compensated emancipation
• "التعليم التعويضي" بالانجليزي    compensatory education
• "التعويض التلقائي" بالانجليزي    autorecovery
• "التغير التعويضي" بالانجليزي    compensating variation
• "قسم التعويض والتصنيف" بالانجليزي    compensation and classification section
• "نظام التعويض التكميلي" بالانجليزي    supplementary indemnification fund
• "تعويض التنوع الحيوي" بالانجليزي    biodiversity offsetting
• "التعويض الكامل" بالانجليزي    full compensation
• "التعويض المدفوع" بالانجليزي    n. indemnification
• "التعويض عن الملكة" بالانجليزي    requeening
• "النمو التعويضي" بالانجليزي    compensatory growth
• "قسم السياسات والتعويض" بالانجليزي    policy and compensation section
• "معمل التعويضات السنية" بالانجليزي    dental laboratory
• "تعويض مالي" بالانجليزي    n. consideration
• "نال تعويضا" بالانجليزي    v. recoup
• "تعويضات التحلل؛ تعويضات فسخ العقد" بالانجليزي    break-up fee
• "إفراط في التعويض" بالانجليزي    n. overcompensation
• "تحديد مبلغ التعويض" بالانجليزي    assessment of amount of compensation
• "التّعويد" بالانجليزي    accustoming
• "التّعهّد" بالانجليزي    affirming

• I've spent my life trying to make up for it.
  لقد قضيتُ حياتي بأكلمها مُحاولًا التّعويض عمّا جرى.
• Do something shitty, then he'd try to make up for it.
  يعمل شيئا سيئا , ثمّ سيحاول التّعويض عنه .
• Maybe i'll do some filing.
  وربما يمكنني أن أقوم ببعض التّعويض
• Making up for the trouble.
  التّعويض عن المشكلة .
• But you'll soon have the honour of redeeming yourselves - in the service of King and country.
  لكنّكم قريباً ستنالون شرف التّعويض .عن أفعالكم في خدمة الملك والبلد
• It's a call option on the common stock of a company, issued as a form of cash compensation.
  إنّها حريّة اختيار الشراء للأسهم المشتركة لدى شركة. تصدر كشكل من أشكال التّعويض النّقدي.
• Mr. Sherman's called 136 times, you've never called him back, which means you're feeling guilty and you're trying to compensate.
  لقد اتّصل السّيّد (شيرمان) لـ136 مرّة، ولمْ تردَّ عليه قطّ، مِمّا يعني أنّكَ تشعر بالذّنبِ -وتحاول التّعويض عن قصورٍ ما . -لستُ أحاول ...