التّقييد بالانجليزي

• circumscription
• restrictiveness

• "التقييد" بالانجليزي    chaining  enchaining  fettering  handcuffing  limitation  restraining  restriction  shackling  stricture
• "التّقييدات" بالانجليزي    circumscriptions
• "حالة التقييد" بالانجليزي    hold status
• "التقييدات" بالانجليزي    strictures
• "تحرير التقييد" بالانجليزي    release hold
• "تقييم التهديد" بالانجليزي    threat assessment
• "جزء التقييد" بالانجليزي    restriction fragment
• "سهل التقييد" بالانجليزي    constrainable
• "التّقييم" بالانجليزي    appraisal  appraisement  appraising  assessing  assessment
• "التقييد بهدف التدريب" بالانجليزي    trammeling
• "التقييدات التشريعية" بالانجليزي    statutory limitations
• "قسم توحيد المعايير والتقييم" بالانجليزي    standardization and evaluation section
• "اهتضام التقييد" بالانجليزي    restriction digest
• "تقييد حرية التنقل" بالانجليزي    restriction of the freedom of movement
• "مؤشر تقييد التجارة" بالانجليزي    trade restrictiveness index
• "التقييس" بالانجليزي    n. standardization
• "التقييل" بالانجليزي    napping
• "التقييم" بالانجليزي    evaluating  evaluation  prizing  valuating  valuing
• "التّقييمات" بالانجليزي    appraisals  appreciations  assessments
• "التّعقيد" بالانجليزي    inextricability
• "التأييد" بالانجليزي    advocation  corroborating  upholding
• "التحييد" بالانجليزي    neutralizing
• "التقييد الطوعي للصادرات" بالانجليزي    voluntary export restraint
• "تقييد التعريفة الجمركية" بالانجليزي    tariff binding
• "التّقوّسات" بالانجليزي    archings
• "التّقوّس" بالانجليزي    arching

• When Pam filed that restraining order, it hit me pretty hard.
  حينما قدّمتْ (بام) أمر التّقييد ذاك، صدمني الأمر بشدّةٍ.
• Not exactly. Hardman got the T.R.O.
  لقد حصل (هاردمان) على الأمر التّقييديّ المؤقّت .
• But I'm telling you, it's a safer bet arguing for the temporary restraining order.
  لكنّي أُخبركَ، الأمر بمثابة رهان أضمن بمجادلة لأجل الأمر التّقييديّ المؤقّت.
• First of all, a T.R.O. delays a strike, an injunction stops it, and I want to stop it.
  أوّلًا، الأمر التّقييديّ المؤقّت يؤجّل الاتّفاق، لكن الإنذار يوقفه، وإني أُريد إيقافه.
• He also told me that you and I had the same idea to go after a T.R.O.
  أخبرني أيضًا أنّي وأنتَ كان لدينا نفس الفكرة بالسّعي وراء الأمر التّقييديّ المؤقّت.
• This strike never would have happened in the first place if I had gotten an injunction instead of the T.R.O.
  هذا الاتّفاق ما كان ليحدث في المقام الأوّل إن كنتُ حصلت على الإنذار القضائيّ بدلًا من الأمر التّقييديّ المؤقّت.