简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

الحثية بالانجليزي

يبدو
"الحثية" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • hittite
أمثلة
  • Sumerian, Hittite, or Akkadian?
    السومرية ،الحثية، أو الأكادية؟
  • Real transmission lines typically serve inductive loads, which are the motors that exist everywhere in modern electronics and machines.
    خطوط النقل تخدم الاحمال الحثية والتى تكون محركات توجد في كل مكان مثل الاليكترونيات الحديثة والالات.
  • However, Aleppo soon resumed its leading role in Syria when the Hittite power in the region waned due to internal strife.
    ومع ذلك، ما لبثت حلب أن استعادت دورها الريادي في سوريا بعدما خفّت القوة الحثية في المنطقة نتيجة للصراعات الداخلية..
  • Depictions show international diplomacy through the giving of gifts from Babylon, the Hittite Empire, and other prominent and powerful regions during this time period.
    تُظهر التصويرات الدبلوماسية العالمية خلال استقبال الهدايا من بابل ومن الإمبراطورية الحثية، وغيرهما من القوى الكبيرة والمسيطرة في ذلك الوقت.
  • The Greek leader was a man called Attarsiya, and some scholars have speculated that Attarsiya or Attarissiya was the Hittite way of writing the Greek name Atreus.
    ذكر النص أن اسم الزعيم اليوناني كان أتارسيا، ورأى بعض الباحثين أن أتارسيا أو أتاريسيا هو التهجئة الحثية لاسم أتريوس.
  • In the 2nd millennium, the eastern coastlines of the Mediterranean are dominated by the Hittite and Egyptian empires, competing for control over the city states in the Levant (Canaan).
    في الألفية الثانية، تهيمن الإمبراطوريات الحثية والمصرية على السواحل الشرقية للبحر المتوسط، وتتنافس على السيطرة على ولايات المدينة في بلاد الشام (كنعان).
  • Gelb had contributed significantly to the decipherment of the Anatolian hieroglyphs (formerly often referred to as 'Hittite hieroglyphs'), having published 3 volumes of studies on the subject.
    كان جيلب قد ساهم بشكل كبير في فك رموز الكتابة الهيروغليفية في الأناضول (التي كانت تُشار إليها في الغالب باسم "الهيروغليفية الحثية")، بعد أن نشر 3 مجلدات من الدراسات حول هذا الموضوع.
  • Gelb had contributed significantly to the decipherment of the Anatolian hieroglyphs (formerly often referred to as 'Hittite hieroglyphs'), having published 3 volumes of studies on the subject.
    كان جيلب قد ساهم بشكل كبير في فك رموز الكتابة الهيروغليفية في الأناضول (التي كانت تُشار إليها في الغالب باسم "الهيروغليفية الحثية")، بعد أن نشر 3 مجلدات من الدراسات حول هذا الموضوع.
  • The cultural collapse of the Mycenaean kingdoms, the Hittite Empire in Anatolia and Syria, and the Egyptian Empire in Syria and Israel, the scission of long-distance trade contacts and sudden eclipse of literacy occurred between 1206 and 1150 BC.
    حدث الانهيار الثقافي للممالك الميسينية، والإمبراطورية الحثية في الأناضول وسوريا، والإمبراطورية المصرية في سوريا وإسرائيل، وحدثت الاتصالات التجارية لمسافات طويلة والكسوف المفاجئ لمحو الأمية بين عامي 1206 و1150 قبل الميلاد.
  • Egypt and the Hittite empire had been increasingly at odds since the demise of the kingdom of the Mitanni, and Maathorneferure's marriage to the Egyptian king was the conclusion of the peace process which had begun with the signing of a peace treaty thirteen years earlier.
    كانت الامبراطورية المصرية والإمبراطورية الحثية على خلاف متزايد منذ زوال مملكة ميتاني، وكان زواج مآت حور نفرو رع من الملك المصري هو تتويج لعملية السلام التي بدأت بتوقيع معاهدة سلام قبل ثلاثة عشر عاما من زواجها به.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2