الحراك بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزية
جوال إصدار
- al-hirak, syria
- "فرط الحراك" بالانجليزي hyperkinesia
- "نقص الحراك" بالانجليزي hypokinesia
- "أتراك حسب الحرب" بالانجليزي turkish people by war
- "الحراكي (حمص)" بالانجليزي al-haraki
- "حكمت الحراكي" بالانجليزي hikmat al-hiraki
- "راكان الحربي" بالانجليزي rakan al-harbi
- "ساكن الحراج" بالانجليزي adj. forest
- "الحراك الشعبي في العراق" بالانجليزي popular movement in iraq
- "الحراب" بالانجليزي bayonets harpoons pikes
- "الحراس" بالانجليزي rangers sentinels sentries vigilantes
- "الحراش" بالانجليزي el harrach
- "الحراق" بالانجليزي harrak
- "الحرام" بالانجليزي taboo taboos
- "الحران" بالانجليزي balkiness
- "انهاك الحر" بالانجليزي heat exhaustion
- "ساكن الحرج" بالانجليزي forest people forest-dwelling people
- "الحراك السلمي السوري" بالانجليزي syrian nonviolence movement
- "الحراك الجنوبي" بالانجليزي southern movement
- "الحراك النسائي (2018)" بالانجليزي 2018 women's march
- "الحراك النسائي لعام 2019" بالانجليزي 2019 women's march
- "الحركة نحو الاشتراكية" بالانجليزي movement for socialism (bolivia)
- "يوم الحراك المباشر" بالانجليزي direct action day
- "بلدة الحراكي (إدلب)" بالانجليزي hraki
- "عسكريون أتراك حسب الحرب" بالانجليزي turkish military personnel by war
- "الحراقة سفينة حربية قديمة" بالانجليزي n. corvette
- "الحراقة سفينة حربية" بالانجليزي n. frigate
أمثلة
- And I lay in that hospital bed.
و رقدت فى فراش المستشفى لا أستطيع الحراك بسبب هذا الرنين - It's not going to work while he's paralyzed.
أن هذا لن ينفع بينما هو هكذا لا يستطيع الحراك - When they put him down in his grave, he'd stopped moving.
وعندما أنزلوه إلى قبره توقف عن الحراك - Her husband couldn't make a move without a belly full of gin.
وزوجها لا يستطيع الحراك من المشروب - The steam pipe came down upon me. I could not move.
مدخنة البخار سقطت علّي لم أستطع الحراك - You don't want to do that.
توقف عن الحراكـ - لا تطلق النارَ عليَّ من الخلف - But we have to keep moving. The best bet...
ولكن يجدرُ بنا مواصلةُ الحراك فرهاننا الأفضلُ يعتمدُ علي... - Shut the fuck up! I told you to quit fucking moving!
قلت لك ان تكف عن الحراك - My body couldn't escape but my thoughts could.
لم يقوى حسد على الحراك .. على عكس أفكاري - Unable to move. Sometimes you can't even breathe.
غير قادر على الحراك و في بعض الأوقات لا تستطيع التنفــــس