The sand dervishes Persian, they are common as camel dirt... الرمل أيّها الدرويش الفارسي، هم مشتركين بذلك مثل الجمل القذر...
Only the dervish watched over him and sometimes the gazelle came too. فقط الدرويش ظل موجود لمراقبته و احيانا اخري الغزال تاتيه
Miss Eyelesbarrow breezed in like a whirling dervish a fortnight ago to rescue me. الآنسة "إيلزبارو" هبّت مثل الدرويش منذ أسبوعين حتى تنقذني
Only the old dervish remained, watching over him for many days and nights. الا الدرويش مازال يرعاه و يحضر له الطعام لآيام و ليالى طويله
Has he a name, this mendicant? هل لهذا الدرويش اسم ؟
He was a descendant (the great-grandson) of mystic poet dervish Aşık Pasha (1272–1333). يرجع نسبه إلى الشاعر الصوفي الدرويش عاشق باشا (1272 ـ 1333).
On a red-haired dervish. من الدرويش صاحب الشعر الاحمر
In the southern courtyard, next to the palace, stands a mausoleum, built in the second half of the 15th century, called the mausoleum of the "dervish" and known as the burial of the court scholar Khalil Ili Seyid Yahya Bakuvi, who was engaged in medicine, mathematics, and astrology. وفي الفناء الجنوبي، يقع ضريح بني في النصف الثاني من القرن الخامس عشر، يدعى «ضريح الدرويش» دفن فيه العالم خليل سيد يحيى الباكوي، الذي كان عالمًا بالطب والفلك والرياضيات.
جوال إصدار