الدفّة بالانجليزي

• rudder

• "عمّال الدفّة" بالانجليزي    steersmen
• "قائد الدفّة" بالانجليزي    cox
• "قوّة الدفع" بالانجليزي    impulse
• "الدفء" بالانجليزي    cosiness  warmness  warmth
• "الدفع" بالانجليزي    n. exception
• "الدفق" بالانجليزي    effluence  efflux  gush  outflow
• "الدفن" بالانجليزي    disinterring  inhuming  interment
• "الدفّ" بالانجليزي    tambour  tambourine
• "الدفّات" بالانجليزي    rudders
• "المدفعيّة" بالانجليزي    artillery
• "الدفاع" بالانجليزي    defence  defending  defense
• "الدفتر" بالانجليزي    copybook
• "الدفعة" بالانجليزي    payment  shove
• "الدفلى" بالانجليزي    oleander
• "الدفوف" بالانجليزي    tambourines
• "بالدفع" بالانجليزي    adv. in force
• "حل الدفع" بالانجليزي    v. fall due
• "ضد الدفع" بالانجليزي    against payment
• "الدقّة" بالانجليزي    niceties  nicety  precision  precisions  subtleties  subtlety
• "الدّقّة" بالانجليزي    accuracies  accuracy  accurateness  beat  preciseness
• "فالق الدفع" بالانجليزي    thrust fault
• "أثر الدفع" بالانجليزي    n. impulse
• "أمر الدفع" بالانجليزي    payment order
• "أوقف الدفع" بالانجليزي    v. stop
• "الدقائق" بالانجليزي    min.  minute  minutes
• "الدفيل نسيج صوفي غليظ" بالانجليزي    n. duffel

• And the tiller, Queequeg, it's carved from a whale's jaw.
  والدفّة يا (كويكويج)، منحوتة من فك حوت
• Hey, Paulie, write up a card for Cox and Darnell.
  يا، بولي، يكتب بطاقة لقائد الدفّة ودارنيل.
• The rudder has a dedicated line from here to the stern.
  الدفّة لها خطّ مكرّس من هنا إلى المؤخّرة.
• Laritate, you have obviously lost control of the helm.
  لاريتيت , واضح أنك فقدت السيطرة على الدفّة
• Let's give them a warning, Helmsman. Aye, aye, sir.
  دعنا نوجّه لهم تحذيرًا يا مدير الدفّة .
• Helmsman, get back on the helm!
  يا مدير الدفّة، عُد إلى الدفّة . -أمرك يا سيّدي !
• Helmsman, get back on the helm!
  يا مدير الدفّة، عُد إلى الدفّة . -أمرك يا سيّدي !
• Oh, once you get your bearings, it's as easy as pie.
  حالما تمسك الدفّة سيكون الأمر في غاية السهولة
• Where he goes, what he says and who he screws. - Get into it right now.
  يَصغي نحن سَنُراقبُ الدفّةَ.
• Enough pressure on the elevator will be able to free it.
  الضغط على الدفّة سيحرّرها.