简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

الرسملة بالانجليزي

يبدو
"الرسملة" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • capitalization
  • capitalizations
أمثلة
  • This capitalization will double our size and that will turn his head. You want another?
    هذه الرسملة ستضاعف حجمنا وهذا سيثير إعجابه. تريدين آخرًا؟
  • The regulations contain many provisions intended to make it easier to determine when capitalization is required.
    وتحتوي اللوائح على العديد من البنود التي تهدف إلى تسهيل كيفية تحديد متى تتم الرسملة.
  • The regulations contain many provisions intended to make it easier to determine when capitalization is required.
    وتحتوي اللوائح على العديد من البنود التي تهدف إلى تسهيل كيفية تحديد متى تتم الرسملة.
  • Some generating companies are undercapitalized and at times unable to purchase adequate fuel supplies.
    كما تشكو بعض شركات التوليد من نقص الرسملة وأحياناً عدم القدرة على شراء إمدادات كافية من الوقود.
  • The ships of finance sail upon rolling seas, with hidden shoals of junk debt, squalls of undercapitalisation and tsunamis of the false value index.
    سوف تعبر بحاراً عارمة وشواطئ مخفية من الثقة والرسملة التحتية وأمواج عاتية من القيمة الإقتصادية الخادعة
  • Capitalization rates, or cap rates, provide a tool for investors to use for roughly valuing a property based on its Net Operating Income.
    توفر معدلات الرسملة، أو معدلات الحد الأقصى، أداة للمستثمرين لاستخدامها لتقدير قيمة العقار تقريبًا استنادًا إلى صافي دخل التشغيل.
  • The ice cream distributor may be well-capitalized either from the owners' investment or from accumulated profits, and may be looking to expand his markets.
    قد يتمتع موزع الآيس كريم بمستوى جيد من الرسملة إما من قِبل استثمار الملاك أو من الأرباح، وربما يتطلع لتوسيع نطاق الأسواق الخاصة به.
  • For example, a property delivering an 8% capitalization, or cap rate, that increases in value by 2% delivers a 10% overall rate of return.
    على سبيل المثال، توفر خاصية تحقق نسبة 8٪ من الرسملة، أو معدل الحد الأقصى، التي تزيد قيمتها بنسبة 2٪ معدل عائد إجمالي يبلغ 10٪.
  • Additionally, the RJR Nabisco deal was showing signs of strain, leading to a recapitalization in 1990 that involved the contribution of $1.7 billion of new equity from KKR.
    بالإضافة إلى ذلك ،] الصفقة كانت ظهرت علامات على توتر، مما أدى إلى إعادة الرسملة في عام 1990 التي تنطوي على المساهمة بمبلغ 1.7 مليار دولار من الأسهم الجديدة من كيه كيه آر.
  • The European Commission approved some €4.5 trillion in state aid for banks between October 2008 and October 2011, a sum which includes the value of taxpayer-funded recapitalisations and public guarantees on banking debts.
    وافقت المفوضية الأوروبية على تقديم حوالي 4.5 تريليون يورو من المساعدات الحكومية للبنوك بين أكتوبر 2008 وأكتوبر 2011 وهو المبلغ الذي يتضمن القيمة من إعادة الرسملة الممولة من دافعي الضرائب والضمانات العامة على الديون المصرفية.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2