الرقة بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
- ar-raqqah
- graciousness
- graciousnesses
- tenderness
- tendernesses
- "بالغ الرقة" بالانجليزي adj. delicate, subtle
- "الرقاقة" بالانجليزي chip flake
- "الرقة (دبي)" بالانجليزي al rigga
- "سلوك (الرقة)" بالانجليزي suluk, syria
- "كنت في الرقة" بالانجليزي i was in raqqa
- "متحف الرقة" بالانجليزي raqqa museum
- "منطقة الرقة" بالانجليزي raqqa district
- "إيالة الرقة" بالانجليزي rakka eyalet
- "الجرنية (الرقة)" بالانجليزي al-jarniyah
- "الرقة (الكويت)" بالانجليزي riqqa, kuwait
- "الرقة، خفة الدم" بالانجليزي debonairness
- "السبخة (الرقة)" بالانجليزي al-sabkhah
- "الكرامة (الرقة)" بالانجليزي al-karamah, raqqa governorate
- "جعله بالغ الرقة" بالانجليزي v. etherize
- "الرقاقة تمكّن" بالانجليزي chip-enable
- "الرقة تذبح بصمت" بالانجليزي raqqa is being slaughtered silently
- "باراروس (الرقة)" بالانجليزي rougga
- "بطارقة الروم" بالانجليزي patrician (ancient rome)
- "جبهة ثوار الرقة" بالانجليزي liwa thuwar al-raqqa
- "حملة الرقة (2012–13)" بالانجليزي raqqa campaign (2012–2013)
- "حملة الرقة (2016–2017)" بالانجليزي raqqa campaign (2016–2017)
- "لواء صقور الرقة" بالانجليزي raqqa hawks brigade
- "محافظة الرقة" بالانجليزي ar-raqqah governorate
- "مساجد في الرقة" بالانجليزي mosques in raqqa
- "الرقبة" بالانجليزي neck
- "الرقباء" بالانجليزي censors corporals
أمثلة
- All the time sending me to the market looking for gefilte.
أشكرك ، إنها لفتة في غاية الرقة - She was incapable of love... or tenderness or decency.
.... لم تكن قادرة على الحب أو الرقة أو الحشمة - Maybe you could cut them some slack. - I can't afford slack.
هؤلاء الرجال ليس لديهم شئ من الرقة - I have no idea why I am so nice to you.
لا ادرى لماذا اعاملك بهذاه الرقة - I mean, these things require a certain measure of delicacy.
اعنى ان هذا الأشياء تتطلب بعض الرقة - But behind this veil of gentleness and peace,..
و لكن خلف هذا الستار من الرقة و السلام - Do not go gentle into that good night, my lovely.
لا تدعي الرقة في هذا اللّيل الجيّد, فاتنتي . - Don't worry. I'll treat them just as sensitively as they deserve.
لا تقلقي سأعاملهم بالرقة التي يستحقونها - But tenderness alone won't get you far in life.
لكن الرقة وحدها لن توصلك لبعيد في الحياة - When she lovingly draped this scarf over my body.
عندما لفّت بمنهى الرقة هذا الوشاح على كتفي