简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

السامانيون بالانجليزي

يبدو
"السامانيون" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • samanids
أمثلة
  • The Samnites attacked his camp in Samnium, which he had to leave.
    هاجم السامانيون المخيم بالسلينيوم ، والذي اضطر إلى مغادرته.
  • They lacked funds and were politically isolated, finding little support among the Caliphate's most powerful vassals, the Samanids of Transoxiana and the Ikhshidids of Egypt.
    ولكنهم كانوا معزولين سياسيا، ووجدوا تأييدا بسيطا من أقوى توابع الخليفة، السامانيون من بلاد ما وراء النهر والإخشيديون في مصر.
  • Iran and the north of India, the Tahirids, Samanids, Ghaznavids, and Ghurids struggled for power in the 10th century, and art was a vital element of this competition.
    في دولة إيران, شمال الهند, كان الطاهريون, السامانيون, الغزنويونوالغوريون يتنافسون علي السلطة في القرن العاشر.كان الفن وسيلة أساسية لإثبات الذات أمام الآخرين.
  • Iran and the north of India, the Tahirids, Samanids, Ghaznavids, and Ghurids struggled for power in the 10th century, and art was a vital element of this competition.
    في دولة إيران, شمال الهند, كان الطاهريون, السامانيون, الغزنويونوالغوريون يتنافسون علي السلطة في القرن العاشر.كان الفن وسيلة أساسية لإثبات الذات أمام الآخرين.
  • The territory remained in the hands of the Abbasid clan until 820, followed by the rule of the Iranian Taherid clan in the year 896 and the Samanid dynasty in 900.
    وبقيت الأراضي تحت تصرف الدولة العباسية حتى سنة 820، تَبِيعها حُكم الطاهريون حتى سنة 896، ثم سلالة السامانيون سنة 900 ميلادي.
  • What mainly issued from Muslim Central Asia was the trade of the Samanids, which resumed the northwestern road leading to the Khazars and the Urals and the northeastern one toward the nearby Turkic tribes.
    وكان السامانيون خلفاءهم من آسيا الوسطى المسلمة، حيث استأنفوا حركة التجارة في الطريق الشمالي الغربي المؤدي إلى الخزر والأوراليين والطريق الشمالي الشرقي المؤدي إلى القبائل التركية المجاورة.