简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

الشامية بالانجليزي

يبدو
"الشامية" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • shamia
أمثلة
  • Serving as a gallery and home, it was called The Thatch.
    كان يسمى الكعبة اليمانية والبيت الحرام كان يسمى بالكعبة الشامية.
  • Serving as a gallery and home, it was called The Thatch.
    كان يسمى الكعبة اليمانية والبيت الحرام كان يسمى بالكعبة الشامية.
  • Previous launch attempts from 1985 had failed.
    باءت محاولات قياس الأشعة السينية الصادرة من الشعرى الشامية التي أجريت فبل عام 1975 بالفشل.
  • Izmir is the most important city for the remaining Levantine architecture.
    تعد مدينة إزمير المدينة الأكثر أهمية للبنيَّة المعماريَّة الشامية المتبقية في البلاد.
  • The Shamiya Front also seized heavy machine guns from ISIS militants, as dozens withdrew from the area after “heavy losses”.
    كما استولت جبهة الشامية على مدافع رشاشة ثقيلة من مقاتلي داعش، حيث انسحب العشرات من المنطقة بعد "خسائر فادحة".
  • The next day, there were reports that the Levant Front ceased their attacks on the SDF and had retreated east.
    وفي اليوم التالي، كانت هناك تقارير تفيد بأن الجبهة الشامية أوقفت هجماتها على قوات سوريا الديمقراطية وانسحبت إلى الشرق.
  • Among the invertebrates there is a wide variety of molluscs, of which about 230 are terrestrial, 850 are of the Mediterranean and 1,120 are of the Red Sea.
    تضم قائمة اللافقاريات الشامية أنواعًا عديدة من الرخويات، منها 230 نوعًا بريًا، و850 نوعًا يعيش في البحر المتوسط، و1,120 نوعًا في البحر الأحمر.
  • Languages spoken by at least 100,000 Argentines include Amerindian languages such as Southern Quechua, Guaraní and Mapudungun, and immigrant languages such as German, Italian, or Levantine Arabic.
    اللغات التي يتحدث بها ما لا يقل عن 100,000 من الأرجنتينيين تشمل اللغات الأمريكية الأصلية مثل كيشوا الجنوبية، غواراني، واللغات المهاجرة مثل الألمانية والإيطالية، أو العربية الشامية .
  • In order to bridge the gap Rabbi Shalom Yitzhaq Maatuf Doh compiled a prayer book based on the traditions from Habban, in addition to the traditions of both Baladi and Shami Yemenite communities as well.
    من أجل سد الفجوة قام الحاخام شالوم اسحق معاتوف دوه بتجميع كتاب الصلاة استنادا إلى تقاليد حبان بالإضافة إلى تقاليد المجتمعات اليمنية والشامية كذلك.
  • First came the development of hybrid maize, then high-yielding and input-responsive "semi-dwarf wheat" (for which the CIMMYT breeder N.E. Borlaug received the Nobel prize for peace in 1970), and third came high-yielding "short statured rice" cultivars.
    وفي بداية الأمر، جاء تطوير الذرة الشامية الهجين، ثم تلاه سلالة "القمح شبه القزم" عالية الإنتاجية (والتي حصل بموجبها العالم بالمركز الدولي لتحسين الذرة الشامية والقمح وهو إن إي بورلوغ على جائزة نوبل للسلام عام 1970)، ثم جاءت ثالثًا أصناف "الأرز قصير القامة" عالية الإنتاجية.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2