الشمل بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
- comprising
- "لم الشمل" بالانجليزي v. rally
- "أملاح الشم" بالانجليزي n. smelling salts
- "جمع الشمل" بالانجليزي v. round up
- "حرب لم الشمل" بالانجليزي war of the reunions
- "فرق الشمل" بالانجليزي v. break
- "عملية جمع الشمل" بالانجليزي operation reunite
- "بالملك الشمس" بالانجليزي sun king
- "عملية الشمال" بالانجليزي opération chammal
- "ملاك الشمال" بالانجليزي angel of the north
- "ملعب الشمال" بالانجليزي al-shamal stadium
- "الشمسي يعمل ب" بالانجليزي solar-powered
- "جمع الشمل (فيلم)" بالانجليزي the round up (2010 film)
- "راكان الشملان" بالانجليزي rakan al-shamlan
- "ناصر الشملي" بالانجليزي nasser al-shimli
- "أشكر ميدان (أملش الشمالي)" بالانجليزي ashkar meydan
- "أشكيت (أملش الشمالي)" بالانجليزي eshkiyet
- "بيش بيجار (أملش الشمالي)" بالانجليزي pish bijar
- "بيلة باغ (أملش الشمالي)" بالانجليزي pileh bagh
- "تشلارس (أملش الشمالي)" بالانجليزي chalaras
- "تشهاردة (أملش الشمالي)" بالانجليزي chahar deh, gilan
- "حسين أباد (أملش الشمالي)" بالانجليزي hoseynabad, amlash
- "خرشتم (أملش الشمالي)" بالانجليزي kharashtom
- "خمير محلة (أملش الشمالي)" بالانجليزي khomeyr mahalleh, amlash
- "سفيداربن (أملش الشمالي)" بالانجليزي sefiddarbon
- "الشمعدانات" بالانجليزي candelabra sconces
- "الشمعدان الحديدي" بالانجليزي the iron candlestick
أمثلة
- Let me tell you somethin', Jimmy. This isn't a reunion.
دعنى أخبرك شيئاْ هذا ليس إعادة لم الشمل - You knew about this supernatural Jenny Jones reunion, didn't you?
لقد علمت بإعادة الشمل ، أليس كذلك ؟ - Look, I don't have time for reunions, ok?
إنظري ، ليس لدي وقت لإعادة الشمل ، حسناً ؟ - We can still make it to the reunion.
نحن يمكن أن ما زلنا نجعله إلى إعادة لمّ الشمل - This is kind of a little reunion.
يمكن القول أن هذا لم الشمل من جديد، أليس كذلك ؟ - And I'd ask him to dance at homecoming.
وان اطلب منه ان نرقص سويا في حفل لم الشمل - I hate to break up this strange reunion, but-
... اكره تخريب لحظة اعادة الشمل الغريبة هذه لكن - Hopefully, we won't need to.
أنتما الإثنان لديكما دعوة مفتوحة إن رغبتما بالإنضمام بحفل لم الشمل الـ 20 - I am going to go with you to that reunion.
من أنني سأذهب معك الى لم الشمل ذاك - I am so never going to my high school reunion ever.
لن أذهب لحفل لم الشمل بثانويتي مطلقاً