الشّائعات بالانجليزي

• scuttlebutt

• "مفشي الشائعات" بالانجليزي    rumorer
• "البائعات" بالانجليزي    salesladies  saleswomen
• "استبعاد الكلمات الشائعة" بالانجليزي    stop word
• "سمعتها من الشائعات (أغنية)" بالانجليزي    i heard it through the grapevine
• "بائعات السمك" بالانجليزي    fishwives  fishwomen
• "بائعات الهوى" بالانجليزي    floozies
• "الشرائع" بالانجليزي    canons
• "طبائع الشر" بالانجليزي    sinisterness
• "مجموعات مفهرسة للاسم الشائع للحيوان" بالانجليزي    set indices on animal common names
• "عديمات الأرجل الشائعة" بالانجليزي    caeciliidae
• "بائع قبعات النساء" بالانجليزي    milliner
• "وحدة مدفوعات البائعين" بالانجليزي    vendors’ payment unit
• "الحبار الشائع" بالانجليزي    common squid
• "الشيء الرائع" بالانجليزي    stunner
• "حسب الزي الشائع" بالانجليزي    adj. trendy
• "حي الشرائع (مكة)" بالانجليزي    ash-sharaʼiʽ
• "سمك مورا الشائع" بالانجليزي    common mora
• "سمك موسى الشائع" بالانجليزي    common sole
• "العالم الرائع" بالانجليزي    cool world
• "مجموعات شائعة" بالانجليزي    common groups
• "حيوانات حسب الاسم الشائع" بالانجليزي    animals by common name
• "كتاب تفسير العبارات الشائعة" بالانجليزي    n. phrasebook
• "وقائع عالمية" بالانجليزي    world chronicle
• "الشّئون" بالانجليزي    affairs
• "الشّؤم" بالانجليزي    banshee  banshees
• "الشّائك" بالانجليزي    prickliness

• Rumor is he's being investigated for Ponzi scheme. And there's David Sarkesian.
  تقول الشّائعات أنّه يُسْتَجوبُ بشأنِ مُخطّط اِحتيال.
• As a boy, I was privy only to rumours.
  وكصبيّ، لم أكُن مُطّلعًا سوى على الشّائعات.
• As a boy, I was privy only to rumours.
  وكصبيّ، لم أكُن مُطّلعًا سوى على الشّائعات.
• The rumours are true. She's taken the pledge.
  الشّائعات حقيقية، لقد نذرت الحفاظ على عذريّتها
• Obviously, you are aware of the rumors floating around that you are next in line for State Supreme Court.
  من الواضح، أنّكِ واعية من الشّائعات التي تدور بالأنحاء أنّك التالية في المحكمة العليا في الولاية.