الصدف بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
- coincidences
- fortuities
- nacre
- "الصدفة" بالانجليزي coincidence cowry fortuity haphazard haphazardness
- "بالصدفة" بالانجليزي adj. casual, indiscriminate, random, passing adv. accidentally, fortuitously, haply
- "بيض الصدف" بالانجليزي n. spat
- "حب بالصدفة" بالانجليزي accidental love
- "ضدّ الصدفة" بالانجليزي anticoincidence
- "صديق الصدفة" بالانجليزي n. pickup
- "الصدف البحري" بالانجليزي cockle
- "المحار الصدفي" بالانجليزي scallop
- "الصدفة (أحياء)" بالانجليزي test (biology)
- "الصدفة (فيلم)" بالانجليزي serendipity (film)
- "حاملات الصدف" بالانجليزي conchifera
- "داء الصدفية" بالانجليزي psoriasis
- "ذوات الصدفتين" بالانجليزي bivalvia
- "عثر بالصدفة" بالانجليزي v. stumble on
- "علم بالصدفة" بالانجليزي v. alight
- "قابل بالصدفة" بالانجليزي v. run across
- "قشرة الصدفة" بالانجليزي periostracum
- "لينات الصدفة" بالانجليزي eucarida malacostraca
- "احمرار الجلد الصدفي" بالانجليزي psoriatic erythroderma
- "الأسماك الصدفيّة" بالانجليزي shellfish shellfishes
- "الصدفة الرخوية" بالانجليزي mollusc shell
- "المحارات الصدفية" بالانجليزي scallops
- "حساء الحلزون الصدفي" بالانجليزي n. clam chowder
- "أجناس ذوات الصدفتين" بالانجليزي bivalve genera
- "الصدع المنزلق المائل" بالانجليزي dip-slip fault
- "الصدع المتحول لنهر رومانش" بالانجليزي romanche transform fault
أمثلة
- I got ashore and found your place here by accident.
وصلتُ إلى الشاطىء, و وجدت مكانك هنا بالصدفة - This Lieutenant O'Rourke, are you, by chance, related?
هذا الملازم أوروك هل أنت، عن طريق الصدفة، ذات الصلة؟ - I ran into her, so I bought this off her.
التقيتها بالصدفة لذلك فقد قمت بشراء ذلك منها - Continue the interrogation, Benson. Maybe we can find out what "chance" means.
أكمل الإستجواب ربما نكتشف سبب الصدفه - Fists have no eyes, knives have no heart!
أنت محظوظ لأنه يبدو أننى لا أخطئ... وضع السيف بالصدفة - That's way too many coincidences for this old cop.
وهذا هو الطريق الكثير من الصدف لهذا الشرطي القديم. - You wouldn't be feeding a wayward brother with all that extra dough?
ربما انت بالصدفة تدعم أخ ضال - Something else told me that this was not just a chance meeting.
شيئا اخبرنى انها ليست مقابلة بالصدفة - I accidentally did it while I was pinning a shawl.
لقد تعرضت لهابا الصدفة اثناء وضع دبوس الوشاح - The beautiful thing is that I came here by chance.
الجميل في الأمر أنني أتيت إلى هنا بالصدفة.