العمليات بالانجليزي

• operations
• processes

• "مجال العمليات" بالانجليزي    operational margin
• "أمن العمليات" بالانجليزي    operations security
• "بحوث العمليات" بالانجليزي    operations research
• "بيئة العمليات" بالانجليزي    operational environment
• "حجرة العمليات" بالانجليزي    n. operating theatre
• "حساب العمليات" بالانجليزي    process accounting
• "رئيس العمليات" بالانجليزي    operations commander
• "شعبة العمليات" بالانجليزي    division for operations
• "علم العمليات" بالانجليزي    operational flag
• "عمليات العفو" بالانجليزي    pardons
• "غرفة العمليات" بالانجليزي    n. operating room
• "فرع العمليات" بالانجليزي    operations branch
• "فريق العمليات" بالانجليزي    operations group
• "قسم العمليات" بالانجليزي    operations section
• "مبدأ العمليات" بالانجليزي    doctrine of operations
• "مركز العمليات" بالانجليزي    situation centre
• "مسرح العمليات" بالانجليزي    n. scene
• "مكتب العمليات" بالانجليزي    office of operations
• "منسق العمليات" بالانجليزي    operations coordinator
• "موقع العمليات" بالانجليزي    operational post
• "نسق العمليات" بالانجليزي    operational tempo
• "وحدة العمليات" بالانجليزي    operational unit  process unit
• "دعم العمليات على السطح" بالانجليزي    afloat support
• "دائرة دعم العمليات" بالانجليزي    operational support service
• "العملة المعدنية" بالانجليزي    coin
• "العملة المحلية" بالانجليزي    local currency

• Will you kindly place yourself on the operating table?
  ستضع نفسك بلطف على طاولة العمليات؟ لا أحد سيآذيك.
• You must always leave surgery the moment operations are over.
  عليكِ دائماً مُغادرة غرفة العمليات فور انتهاء العملية.
• Dish, get over here and hold this retractor.
  ديش، تعالي الى هنا وامسكي المبعِّدة (اداة تستعمل في العمليات)
• We want to defend our island e for offensive operations.
  نريدهم للدفاع عن جزيرتنا وأيضاً لدعم العمليات الهجومية
• All its troops were pledged in the offensive one.
  كل تلك القوات تم استدعائها للأشتراك فى العمليات القتاليه
• And on loan to SOCOM from the Royal Marines.
  ومُعار إلى إدارة العمليات الخاصة من المشاة البحرية الملكية
• Operation Room to number two dock. Docking now complete.
  غرفة العمليات إلى المرفأ رقم اثنين تمت عملية التفريغ
• I'm not presently disposed to discuss those operations, sir.
  أنا غير مستعد لمناقشة تلك العمليات حالياً يا سيدى
• You have a record of what happened in the operating room.
  معك تسجيل لما حدث بغرفة العمليات -نعم
• I'll meet you both in the operations center in one hour.
  سأقابلكما في مركز العمليات بعد ساعة واحدة.