الغسق بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
- n.
dusk, gloaming
- "ضوء الغسق" بالانجليزي afterglow
- "أوقات الغسق" بالانجليزي dusks
- "من الغسق حتى الفجر (فيلم)" بالانجليزي from dusk till dawn
- "أضواء في الغسق (فيلم)" بالانجليزي lights in the dusk
- "بلاد الغسق (رواية)" بالانجليزي dusklands
- "غسق" بالانجليزي n. nightfall, twilight
- "من الغسق حتى الفجر 3: ابنة الجلاد" بالانجليزي from dusk till dawn 3: the hangman's daughter
- "الغسق (رواية إسحاق أسيموف)" بالانجليزي nightfall (asimov novelette and novel)
- "الغسل" بالانجليزي douching laundering scrubbing wash washing
- "الغسّالة" بالانجليزي laundress washer
- "الغسول" بالانجليزي n. rinse
- "الغسيل" بالانجليزي washings
- "من الغسق حتى الفجر 2: تكساس بلود موني" بالانجليزي from dusk till dawn 2: texas blood money
- "تشالغه (سقز)" بالانجليزي chalgah
- "غسقي" بالانجليزي adj. crepuscular, dusky
- "غسقية" بالانجليزي xestia
- "الغسّالات" بالانجليزي laundresses washers
- "الغسانية" بالانجليزي ghassanieh, lebanon
- "الغسلات" بالانجليزي washes
- "الغسوقة" بالانجليزي duskiness
- "جحش الغسيل" بالانجليزي n. clothes horse
- "حبل الغسيل" بالانجليزي clothesline
- "حقل الغسل" بالانجليزي sewage farm
- "حمأة الغسل" بالانجليزي scrubber sludge
- "الغسانية البجانية" بالانجليزي al-gassaniyya
- "الغسانية (حمص)" بالانجليزي al-ghassaniyah
أمثلة
- We went back to work, and we finished up along about dusk.
رجعنا للعمل, وانتهينا تقريبا في الغسق - By nightfall, there was only nine of them still alive.
مع الغسق أصبحوا تسعة فقط على قيد الحياة - Unfortunately, it was dusk, and he couldn't be seen.
لسوء الحظ, كان الغسق حينها و لم يره أحداً - What so proudly we hailed at the twilight's last gleaming?
ما رحّبنا بكل افتخار في لَمَعان الغسقِ الأخيرِ - A fork in the road just outside the town at dusk.
قرب شوكة حراثة خارج البلدة عند الغسق - After dusk, and with a camera fitted to record flashes,
بهد الغسق , ومع كاميرا وضعت لتصور الفلاشات - I am your only hope of surviving past sundown,
أنا أملك الوحيد لتبقَ على قيد الحياة حتى الغسق - I was taking a walk at dusk in a busy shopping street.
بأني كنت أتمشى عند الغسق بشارع السوق - I found myself lost in a twilight forest...
وقد وجدت نفسى ضائعه ... فى غابة من الغسق - The soft golden dusk is already transmogrifying itself into the blue star-sprinkled night.
إنالغسقالذهبيقدتَحَوَّلبالفعل... إلى ليل أزرق متناثر النجوم.