الفتق بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
- hernia
- "أصاب بالفتق" بالانجليزي v. rupture
- "إصلاح الفتق" بالانجليزي hernia repair
- "فتق خلف القولون" بالانجليزي retrocolic hernia
- "الفك المفترس: الانتقام" بالانجليزي jaws: the revenge
- "جراحة الفتق الإربي" بالانجليزي inguinal hernia surgery
- "الفت" بالانجليزي attract left-handed turn
- "الفتح" بالانجليزي conquering unblocking unbolting unclosing uncompressing uncorking unlatching unlocking unpacking unpinning unrolling unsealing unstopping
- "الفتك" بالانجليزي lethality lethality rate
- "الفتن" بالانجليزي glamours subversions
- "الفتى" بالانجليزي lad
- "الفتي" بالانجليزي callow
- "اللفت" بالانجليزي kale turnip turnips
- "الفتاة التي تقلب الصفحات" بالانجليزي the page turner
- "الفترة المشمولة بالتقرير" بالانجليزي reporting period
- "فتق" بالانجليزي n. hernia, herniation, rupture v. unseam
- "فتق الدماغ" بالانجليزي brain herniation
- "حفلة تقام لفتاة على وشك الزواج" بالانجليزي n. shower
- "فتق المستقيم" بالانجليزي rectocele
- "الفتاة" بالانجليزي damsel lass wench
- "الفتات" بالانجليزي crumb crumbs
- "الفتاح" بالانجليزي al-fattah
- "الفتحة" بالانجليزي hatch hatchway hole inlet
- "الفترة" بالانجليزي interval period
- "الفتنة" بالانجليزي bewitchment enamoring infatuating intriguing subversion
- "الفتش صنم لجلب الأمان" بالانجليزي n. fetish
- "الفترة رومانية متأخرة في سوريا" بالانجليزي late roman syria
أمثلة
- A hernia's a kind of tear in your stomach muscles.
الفتق هو نوع من التمزق في عضلات المعده. - How do you think I got my hernia? - Go on, let's go.
كيف تظننى أصيبت بالفتق؟ - Dude, hernia operations cost, like a lot probably, okay?
يا رفيق , إن عملية الفتق تكلف كثيراً على الأرجح - I am telling you,it is probably just my hernia.
لقد قلتُ لك، إنه الفتق غالباً لا أكثر - I'm pretty sure it's a hernia. Can you check again?
أنا متأكد أنه مرض الفتق أيمكنك التأكد مرة أخرى؟ - She's freeing the hernia sac to make sure that doesn't happen.
ستحرر الفتق لتحرص على أن لا يحدث ذلك - We are only concerned about hernias, right now, I mean.
نحن قلقون بشأن الفتق وحسب، أقصد، حاليا. - Make sure it holds fast to guard against any re-herniation.
تأكدّي من أنها تتماسك بسرعة حتّى لا يُفتح الفتق - I, uh, just came by to check on my inguinal-hernia kid.
فقط أتيت لتفقّد مريض الفتق الإربي. - Poor thing. I wish he'd get that hernia fixed.
يا للمسكين أأتمنى ان يعالج ذلك الفتق