الفلاح بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
- husbandman
- peasant
- rustic
- "الفلاحة" بالانجليزي n. yokemate
- "الفلاحون" بالانجليزي husbandmen peasants
- "الفلّاح" بالانجليزي landsman tiller yeoman yokel
- "الفلاح الفصيح" بالانجليزي the eloquent peasant
- "الفلاح (إسلام)" بالانجليزي falah
- "الفلاح الريفي" بالانجليزي n. churl
- "جفال (الفلاحية)" بالانجليزي jaffal, khuzestan
- "ثورة الفلاحين" بالانجليزي peasants' revolt
- "حرب الفلاحين" بالانجليزي peasants’ war
- "صالح للفلاحة" بالانجليزي tillable
- "طبقة الفلاحين" بالانجليزي peasantry
- "نادي الفلاح" بالانجليزي al falah fc
- "هور الفلاحية" بالانجليزي shadegan ponds
- "أفلام عن الفلاحين" بالانجليزي films about farmers
- "كروماتين الأملاح والفلفل" بالانجليزي salt-and-pepper chromatin
- "الفلّاحون" بالانجليزي landsmen tillers yeomen yokels
- "الأمور المتعلقة بالفلّاح والفلاحة" بالانجليزي peasanthood
- "سلامي (الفلاحية)" بالانجليزي salami, shadegan
- "لاعبو نادي الفلاح" بالانجليزي al falah fc players
- "البنك الوطني الفلاحي" بالانجليزي banque nationale agricole
- "الإصلاح في الفلبين" بالانجليزي reform in the philippines
- "الإقطاعي والفلاح" بالانجليزي master and man (short story)
- "البوجنام (الفلاحية)" بالانجليزي albujenam
- "الحدبه (الفلاحية)" بالانجليزي hodbeh, khanafereh
- "الفلاتة" بالانجليزي falata-umbroro
- "الفكّ" بالانجليزي jaw unhitching unlinking unscrewing unwinding
أمثلة
- Hunger is an indulgence with these peasants, as gout is with us.
الجوع هو تساهل مع هؤلاء الفلاحين... - In the face of hostile malice, you, peasant;
انها الثورة! في مواجهة العدوان الحاقد أنت , أيها الفلاح - A fence needs putting up, it's always the serfs.
هذا الجدار يجب أن يُشَيّد، فتجد دائماً هؤلاء الفلاحين. - He was a city intellectual who wanted to be a farmer.
لقد كان الفلاح المثقف هنا في المنطقة - Did you overthrow the Tsar so the peasants would remain landless?
هل أسقطتم القيصر ليبقى الفلاحون دون أرض؟ - He used the money to industrialize our nation of peasants.
واستخدم المال في تصنيع دولتنا المكونة من الفلاحين. - These farmers pay in small coin, I assure you.
فهناك بعض الفلاحين دفعوا ليّ قروش، أؤكد لك ذلك. - I've arranged a meeting, to talk peace with these simple farmers.
لقد عقدت مقابله للتحدث بسلام مع الفلاحين - You know you're good at, as, teaching ... and as a farmer, right?
مثلاً.. أنت تجيد التدريس والفلاحه... - The peasants are with us because they hate the huang phi.
الفلاحون إلى جانبنا لأنهم يكرهون الهوانغ فو