القاضي بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
- n.
judge, assessor
- "تل القاضي" بالانجليزي dan (ancient city)
- "رفض القاضي" بالانجليزي n. refusal
- "ريم القاضي" بالانجليزي rheim alkadhi
- "علي القاضي" بالانجليزي ali tabatabaei
- "كهف القاضي" بالانجليزي judge's cave
- "والقاضي" بالانجليزي oualqadi
- "القاضي عياض" بالانجليزي qadi ayyad
- "القاضي الشرعي" بالانجليزي lawful judge
- "صالح القاضي" بالانجليزي saleh al-qadhi
- "آذان القاضي" بالانجليزي oudnin el kadhi
- "أحمد القاضي" بالانجليزي ahmad ghazi
- "إمتناع القاضي" بالانجليزي n. refusal
- "القاضي (فيلم 2014)" بالانجليزي the judge (2014 film)
- "القاضي دريد" بالانجليزي judge dredd (film)
- "القاضي سعيد قمي" بالانجليزي saʽid qomi
- "القاضية جودي" بالانجليزي judy sheindlin
- "تشريع القاضي" بالانجليزي judge-made law
- "سليم القاضي" بالانجليزي salim al-kadi
- "شريح القاضي" بالانجليزي shuraih al-qadhi
- "عصام القاضي" بالانجليزي isam al-qadi
- "غرفة القاضي" بالانجليزي n. camera
- "في مكتب القاضي" بالانجليزي adv. in camera
- "مثل أمام القاضي" بالانجليزي v. come before a judge
- "مساعد القاضي" بالانجليزي n. side judge
- "القاضى للاجازة" بالانجليزي vacationist
- "القاضون للاجازة" بالانجليزي vacationists
أمثلة
- I hear in my head the judge's voice as he pronounces me guilty.
أسمع صوت القاضي يعلنني مذنبةً - Your Honor, I object to this line of questioning.
سيدي القاضي ، اعترضُ على هذا النوع من الأسئلةِ. - Your Honor, I object to this line of questioning.
سيي القاضي l اعترضُ على هذا النوع من الأسئلةِ. - Is there anything else Judge Haywood ought to know?
أثمّـة شيء آخر يجب أن يطّلع عليه القاضي (هايوود)؟ - Your Honor, may I ask the defense a question?
حضرة القاضي، هـلّ لي أن أطرح على الدفاع سؤالاً؟ - And history tells how well we succeeded, Your Honor.
وينبـِئـُنا التاريخ عن مدى نجاحنا بذلك يا حضرة القاضي - Your Honor, here's something for you to have on the plane.
حضرة القاضي، هذا شيء تأخذه معك بالطائرة - That's what the attorney general says he meant.
هذا ما يقوله المدعي العام عن ما كان يعنيه القاضي - If the judge gave me 10 years I'd be happy.
إذا أعطى القاضي لي 10 سنوات سأكون سعيدا. - We made our case. You spoke well. The judge liked you.
لقد اصبحنا في موقف جيدا القاضي أحبك