القشّ بالانجليزي

Well, what do you want to do, draw straws?
- حَسناً، ماذا تريد ان تفعل ، اسْحبُ القشَّ؟
Looks like someone got the short end of the straw?
يشاهد مثل شخص ما أصبح القصار نهاية القشّة؟
And for the mayor, that was the last straw.
بالنسبة للمحافظ ، هي القشّة التي قسمت ظهر البعير
I'm sorry, ma'am, but you have drawn the fat straw.
أَنا آسفُ , سيدتي، لَكنَّك سَحبتْ القشّةُ السمينةُ.
"You brought bales of straw into the house last night."
أحضرتِ باقاتٍ مِن القشّ إلى المنزل ليلةَ أمس...
And when you land, they drink what's left through a straw.
وعندما تَهْبطُ, يَشْربونَ الذي ما يُتْرَكونَه خلال القشّ.
And when you land, they drink what's left through a straw.
وعندما تَهْبطُ, يَشْربونَ الذي ما يُتْرَكونَه خلال القشّ.
It's just not meant to be.
لكن هذه فقط القشّة النهائية. هو فقط لا يَقْصدُ أَنْ يَكُونَ.
So CSI got a fingerprint off the drinking straw we found at the scene.
لذاسيإس آي أصبحَaطبعإصابع مِنْالقشّةِالشَارِبةِ وَجدنَافيالمشهدِ.
Oh. Hey, fellas. Who wants a roll in the hay?
يا رفاق، من يريدُ التمرّغَ في القشّ؟