The crew eventually arrive at Lahayu's village to a warm welcome, وصلالطاقمأخيراًالىقريةلاهايو ليجدوا ترحيبا ًحاراً ، زي الكورواي.
The crew eventually arrive at Lahayu's village to a warm welcome, وصلالطاقمأخيراًالىقريةلاهايو ليجدوا ترحيبا ًحاراً ، زي الكورواي.
The Korowai are so adapted to life in the jungle, they've taken to the trees. تكيَّفالكوروايللعيشفيالغابة، لقد أخِذوا الى الاشجار
Well, the Korowai have found a really good tree. حسنا ً, وجَدَ الكورواي شجرة جيدة بحق وطولها تقريبا ً 70 قدما ً نحو المكان الذي يُخططون
The Korowai's skills may be exceptional, but builders are the same the world over. رُبَّماتكونمهارةالكوروايإستثنائية، ولكنَّ البنائون مُتشابهون في جميع أنحاء العالم أشعر بالراحة عندما آخذ إستراحة
I'm knackered as well, actually. قضاء الوقت مع الكورواي
There we are, so that's today's nature lesson! The crew go to inspect the ironwood tree the Korowai have chosen. يذهب الطاقم لكي يتفحص شجرة الخشب الصُلبة التي إختارها الكورواي
All Korowai houses are split into gender zones and, on the women's side, Rachael's attracting a lot of attention. كل بيوت الكورواي تنقسم الى مناطق جنس... وعلىجانبالنساء، تجذب رايتشل الكثير مِن الانتباه
Gavin retrieves the camera dolly in time for supper. Food supplies are running low so the Korowai serve up a local delicacy. مخزونالطعاميقل، لِذا يقدم لنا الكورواي طعاما ً شهيا ً محليا ً
It's just been really nice to sit down and get to know the tribe and to share some jokes with them, let them laugh at us and see a bit of their life. وتتشاطرالمُزحمعهم، ندعهم يضحكون علينا ونرى القليل مِن حياتهم عِندما يتوقف المطر، الكورواي يستأنفون العمل