Large numbers of qullqas were constructed near every major governmental center, state-owned farm, temple, and royal estate. و قد شيدت أعداد كبيرة من الكوللكا بالقرب من المراكز الحكومية الكبيرة، المزارع, المعابد, و المبانى التابعة الدولة.
The products stored in qullqas varied from region to region in the Inca Empire depending upon production in the local area. تباينت المنتجات المخزّنة في الكوللكا من منطقة إلى أخرى في إمبراطورية الإنكا و ذلك إعتمادًا على الإنتاج المحلي لكل منطقة.
Only 5 to 7 percent of qullqas were devoted to the storage of maize, probably because the high altitudes and cool climate limited the local production of maize. و تم تخصيص من 5 إلى 7 في المائة فقط من الكوللكا لتخزين الذرة، و ربما تم ذلك لأن الإرتفاعات العالية والمناخ البارد يحدّان من الإنتاج المحلي للذرة.
The uncertainty of agriculture at the high altitudes which comprised most of the Inca Empire was among the factors which probably stimulated the construction of large numbers of qullqas. لم يكن شعب الإنكا على يقين من إمكانية الزراعة فى المرتفعات و التي شملت معظم إمبراطورية الإنكا لذا كانت هذه إحدى العوامل التي حفزتهم على بناء أعداد كبيرة من الكوللكا.
The uncertainty of agriculture at the high altitudes which comprised most of the Inca Empire was among the factors which probably stimulated the construction of large numbers of qullqas. لم يكن شعب الإنكا على يقين من إمكانية الزراعة فى المرتفعات و التي شملت معظم إمبراطورية الإنكا لذا كانت هذه إحدى العوامل التي حفزتهم على بناء أعداد كبيرة من الكوللكا.
At Wanuku Pampa in north central Peru, a major Inca administrative and storage area, 50 to 80 percent of the qullqas were used to store dried potatoes and other root crops. في هوانوكو بامبا شمال وسط بيرو، و التي كانت منطقة إدارية و مخزن كبيراً في الإنكا, كان يتم استخدام ما بين 50 إلى 80 في المائة من الكوللكا لتخزين البطاطا المجففة وغيرها من المحاصيل الجذرية.
The qullqas were primarily used to supply Inca officials and armies on the move as they relied on the qullqas for food rather than foraging -- to the deprivation of the agricultural population -- which was the common means by which armies around the world supplied their needs until the modern era. تم استخدام الكوللكا في المقام الأول لتزويد مسؤولي الإنكا و الجيوش أثناء التنقل فقد إعتمدواعلى المواد الغذائية المخزنة بدلاً من البحث عن الطعام -أو حرمان المزارعيين من محاصيلهم- و كانت هذه هى الوسيلة الشائعة التي إعتمدتها الجيوش حول العالم لتوفير إحتياجاتها حتى العصر الحديث بإستخدامها للمواد المخزنة و خاصة الطعام، للأعياد الإحتفالية التي كانت جزءاً هاماً من العلاقة بين الحكام و رعاياهم.
جوال إصدار