简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

اللتوانية بالانجليزي

يبدو
"اللتوانية" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • lithuanian
أمثلة
  • My grandmother used to make this Lithuanian soup.
    إعتادت جدتي صنع الشوربة اللتوانية
  • See Estonian War of Independence, Latvian Independence and Lithuanian Wars of Independence.
    انظر حرب الاستقلال الإستونية، استقلال لاتفيا وحرب الاستقلال اللتوانية.
  • See Estonian War of Independence, Latvian Independence and Lithuanian Wars of Independence.
    انظر حرب الاستقلال الإستونية، استقلال لاتفيا وحرب الاستقلال اللتوانية.
  • Publishing books in the Latgalian language along with the Lithuanian was forbidden from 1865 to 1904.
    كان نشر الكتب باللغتين اللاتغالية واللتوانية محظوراً في المدة ما بين 1865 و1904.
  • At the end of Ivan IV's reign the Polish–Lithuanian and Swedish armies carried out a powerful intervention in Russia, devastating its northern and northwest regions.
    وفي نهاية عهد إيفان الرابع نفذت الجيوش البولندية اللتوانية والسويدية تدخلا قويا في روسيا، مدمرة مناطق الشمال وشمال غرب البلاد.
  • This conflict became intertwined with the Livonian campaigns when Swedish and Polish–Lithuanian forces intervened on opposite sides, the latter starting the Polish–Muscovite War.
    أصبح هذا الصراع متشابكاً مع حملات الليفونية عندما تدخلت القوات السويدية والبولندية اللتوانية على طرفي النقيض، وهذا الأخير بدأت الحرب البولندية بلدية موسكو .
  • The systematic raiding of Lithuania by the knights under the pretext of converting it had long since united all the Lithuanian tribes, but Gediminas aimed at establishing a dynasty which should make Lithuania not merely secure but powerful, and for this purpose he entered into direct diplomatic negotiations with the Holy See as well.
    توحدت كل القبائل اللتوانية لمدة طويلة ضد عدوهم المشترك، حيث تم تنظيم الهجمات المنظمة على لتوانيا من قبل الفرسان بذريعة تنصيرها؛ لكن غيديمين كان يهدف لتأسيس سلالة تجعل لتوانيا آمنة وقوية، ولتحقيق هذا الغرض دخل في مفاوضات دبلوماسية مباشرة مع الكرسي الرسولي.