A fake label from the Internet stuck on some Wranglers. أي يُزيّفُ علامةً مِنْ lnternet إلتصقتْ على بَعْض المتشاجرين.
Hell hath no fury like a woman fouled. (هيل هاث) لا يمكن أن يكون أحد غاضباً أكثر من المتشاجرات.
The brawling lions have unwittingly done the young ostriches a favour. أسدت الأسود المتشاجرة عن غير قصد خدمة لرِئَال النعام
I understand that, but the pet wrangler suggested... افهم ذلك لكن المتشاجر المحبوب إقترح -
Brawlers and drunkards will be flogged. المتشاجرين و السكاري سيتم جلدهم
DiNozzo's more a brawler. دينوزو ليس من المتشاجرين.
He took me to a fight that he fixed, but he never let on, not even when I bet $500 on the wrong guy. أخذني إلى شجار أقامه بنفسه، ولميتركنيقط .. $حتى حينما راهنت بـ500 على المتشاجر الخاسر
Primakov's appointment restored political stability because he was seen as a compromise candidate able to heal the rifts between Russia's quarreling interest groups. أعاد تعيين بريماكوف الاستقرار السياسي لأنه كان ينظر إليه كمرشح توفيقي قادر على معالجة الخلافات بين مجموعات المصالح المتشاجر في روسيا.
Kollowrat's troops reeled back as the 11th Chasseurs à cheval Regiment broke a square of grenadiers and the 4th Hussar Regiment overran an artillery battery. تعودت قوات كولوترات إلى الوراء حيث قام أفراد الفرقة الـ11 من الفوج المتشاجرين بكسر ساحة من القناصين ، وتغلب فوج هوسر الرابع على بطارية مدفعية.
جوال إصدار